URTEIL DES GERICHTSHOFES

(Vierte Kammer)

vom 2. Dezember 2004

in der Rechtssache C-398/03 (Vorabentscheidungsersuchen des Helsingin hallinto-oikeus [Finnland]): E. Gavrielides Oy (1)

(Richtlinie 90/642/EWG - Höchstgehalte an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln - Weinblätter)

(2005/C 19/09)

Verfahrenssprache: Finnisch

In der Rechtssache C-398/03 betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Artikel 234 EG, eingereicht vom Helsingin hallinto-oikeus (Finnland) mit Entscheidung vom 22. September 2003, beim Gerichtshof eingegangen am 24. September 2003, in dem Verfahren E. Gavrielides Oy hat der Gerichtshof (Vierte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten K. Lenaerts (Berichterstatter) sowie der Richter J.N. Cunha Rodrigues und K. Schiemann — Generalanwältin: J. Kokott; Kanzler: L. Hewlett, Hauptverwaltungsrätin — am 2. Dezember 2004 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:

Die Richtlinie 90/642/EWG des Rates vom 27. November 1990 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse, in der Fassung der Richtlinie 2000/42/EG der Kommission vom 22. Juni 2000 ist nicht auf Weinblätter anwendbar.

(1)  ABl. C 275 vom 15.11.2003.