|
4.12.2004 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 300/7 |
URTEIL DES GERICHTSHOFES
(Erste Kammer)
vom 14. Oktober 2004
in der Rechtssache C-173/02: Königreich Spanien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
(Verordnung [EWG] Nr. 3950/92 - Gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse - Entscheidung der Kommission, mit der eine Beihilfe für den Erwerb von Milchquoten verboten wird)
(2004/C 300/12)
Verfahrenssprache: Spanisch
In der Rechtssache C-173/02 betreffend eine Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG, eingereicht am 13. Mai 2002, Königreich Spanien (Bevollmächtigter: S. Ortiz Vaamonde) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigter: J. L. Buendía Sierra), hat der Gerichtshof (Erste Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten P. Jann (Berichterstatter) sowie der Richter A. Rosas und S. von Bahr – Generalanwalt: F. G. Jacobs; Kanzler: R. Grass – am 14. Oktober 2004 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Das Königreich Spanien trägt die Kosten des Verfahrens. |