URTEIL DES GERICHTSHOFES

(Sechste Kammer)

vom 29. April 2004

in der Rechtssache C-298/00 P: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Impresa Edo Collorigh u. a. (1)

(Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Güterkraftverkehr - Auswirkung auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten und Wettbewerbsverzerrung - Bestehende oder neue Beihilfen - Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und des Vertrauensschutzes - Begründung)

(2004/C 118/08)

Verfahrenssprache: Italienisch

In der Rechtssache C-298/00 P, Italienische Republik (Bevollmächtigter: I. M. Braguglia im Beistand von G. Aiello), Zustellungsanschrift in Luxemburg, betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Vierte erweiterte Kammer) vom 15. Juni 2000 in den Rechtssachen T-298/97, T-312/97, T-313/97, T-315/97, T-600/97 bis T-607/97, T-1/98, T-3/98 bis T-6/98 und T-23/98 (Alzetta u. a./Kommission, Slg. 2000, II-2319) wegen Aufhebung dieses Urteils, andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigter: V. Di Bucci), Zustellungsanschrift in Luxemburg, Impresa Edo Collorigh u. a. (Prozessbevollmächtigter: V. Cinque, avvocato), Mauro Alzetta u. a., Masotti Srl u. a., Impresa Anna Maria Baldo u. a., SUTES SpA u. a., Ditta Pietro Stagno u. a., Ditta Carlo Fabris & C. Snc, Ditta Franco D'Odorico, Ditta Fiorindo Birri, Ditta Maria Cecilia Framalicco, Autotrasporti Claudio Di Viola & C. Snc und Impresa Amedeo Musso, hat der Gerichtshof (Sechste Kammer) unter Mitwirkung des Richters V. Skouris in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Sechsten Kammer, der Richter J. N. Cunha Rodrigues, J.-P. Puissochet und R. Schintgen sowie der Richterin F. Macken (Berichterstatterin) – Generalanwalt: S. Alber; Kanzler: M.-F. Contet, Hauptverwaltungsrätin – am 29. April 2004 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:

(1)  ABl. C 285 vom 7.10.2000.