SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0171/03

von Theresa Villiers (PPE-DE) an die Kommission

(29. Januar 2003)

Betrifft: Export von Kälbern aus Polen in die Europäische Union

Wie viele (i) höchstens sechsmonatige Kälber und (ii) wie viele ausgewachsene Rinder wurden in den Jahren 2000 und 2001 aus Polen nach (a) Italien und (b) in andere europäische Mitgliedstaaten ausgeführt?

Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission

(20. Februar 2003)

Das Alter eingeführter Kälber ist aus den amtlichen Statistiken nicht ersichtlich. Es ist jedoch möglich, die Einfuhren nach Gewichtsklassen aufzuschlüsseln.

Im Jahr 2001 wurden 239 341 Rinder von Polen nach Italien ausgeführt, das sind 12 % weniger als im Vorjahr (271 617 Rinder). Bei mehr als 80 % dieser Rinder handelte es sich um Kälber mit einem Gewicht unter 80 kg, die in der Regel nicht zur sofortigen Schlachtung ausgeführt werden (221 249 Kälber im Jahr 2000 und 193 615 Kälber im Jahr 2001).

Im Jahr 2002 hat Polen 41 720 ausgewachsene Rinder nach Italien ausgeführt, 2001 waren es 32 739, das entspricht 13,7 % der gesamten italienischen Rindereinfuhren aus Polen.

Die Gemeinschaft insgesamt hat im Jahr 2000 329 937 Rinder und im Jahr 2001 278 961 Rinder aus Polen eingeführt. Die Einfuhren von Kälbern unter 80 kg beliefen sich im Jahr 2000 auf 258 937 und im Jahr 2001 auf 217 573 Tiere.

>PLATZ FÄHUR EINE TABELLE>