SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0641/96 von Pavlos Sarlis (PPE) an die Kommission (15. März 1996)

Betrifft: Verzögerungen bei der Einführung des neuen Luftverkehrskontrollsystems in Griechenland und mögliche Probleme für Touristen

Im Dezember 1995 hat die griechische Zivilluftfahrtbehörde (YPA) vom Hersteller offiziell ein brandneues modernes Kontrollsystem für die Überwachung des griechischen Luftraums übernommen, das ebenfalls eine grundlegende Modernisierung des Kontrollzentrums für den Landeanflug auf Athen (KEPATH) beinhaltet.

Leider wurde dieses System noch immer nicht in Betrieb genommen, obwohl die YPA die für das neue Kontrollsystem verantwortlichen Mitarbeiter bereits fortgebildet hat.

Wenn das neue System, das zu einem erheblichen Anteil aus Gemeinschaftsmitteln finanziert wurde, nicht in den nächsten Monaten in Betrieb genommen wird, werden Millionen europäischer Touristen, die im Sommer 1996 ihre Ferien in Griechenland verbringen möchten, durch Flugverspätungen und -annullierungen aufgrund der Mängel des alten Systems mit ungeheuren Schwierigkeiten konfrontiert sein.

Sowohl die Kommission als auch der Rat haben sich in jüngster Zeit wiederholt mit den Problemen befasst, die europäischen Touristen durch Verspätungen und die Annullierung von Flügen während der Sommermonate entstanden sind, und haben gelegentlich auch entsprechende Maßnahmen ergriffen.

Ist die Kommission über diese Situation informiert, die gewissen Quellen zufolge auf Streitigkeiten zwischen dem YPA-Management und dem Personal der Kontrolltürme zurückzuführen ist, und welche Maßnahmen plant sie, um zu gewährleisten, daß das neue Luftverkehrskontrollsystem auch im Interesse der Sicherheit aller diesjährigen Griechenlandtouristen umgehend zur Anwendung gebracht wird?

Antwort von Herrn Kinnock im Namen der Kommission (30. April 1996)

Es ist offensichtlich, daß der Übergang zu einem automatisierten System nicht völlig problemlos vonstatten geht. Er ist technisch kompliziert, zeitaufwendig und erfordert eine sorgfältige Planung. Die Kommission verfolgt natürlich die Entwicklung in Griechenland genau.

Nach den der Kommission vorliegenden Informationen wird die vorläufige Abnahme in den nächsten Monaten abgeschlossen; anschließend soll eine Validierungsphase von einigen Monaten folgen, bevor das System endgültig in Betrieb genommen wird. Bestimmte Komponenten des Systems sind bereits in Betrieb, und Kenntnissen der Kommission zufolge wird Anfang nächsten Jahres das gesamte System einsatzbereit sein. Dann kann auch mit dem Übergang vom alten zum neuen System begonnen werden.