|
11.7.2022 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 266/14 |
Vorabentscheidungsersuchen des Krajský soud v Brně (Tschechische Republik), eingereicht am 14. April 2022 — CD/Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky
(Rechtssache C-257/22)
(2022/C 266/17)
Verfahrenssprache: Tschechisch
Vorlegendes Gericht
Krajský soud v Brně
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: CD
Beklagter: Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky
Vorlagefrage
Sind Art. 4 Abs. 2 und 3 sowie Art. 5 in fine der Richtlinie 2008/115/EG (1) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger in Verbindung mit Art. 2, Art. 4 und Art. 19 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union dahin auszulegen, dass sie dem entgegenstehen, dass zur Beurteilung, ob eine Rückkehrentscheidung gemäß Art. 6 der Richtlinie gegen den Grundsatz der Nichtzurückweisung verstößt, das Konzept des sicheren Herkunftsstaats gemäß den Art. 36 und 37 der Richtlinie 2013/32/EU (2) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes in Verbindung mit der engeren, nur auf das Verbot der Misshandlung gemäß Art. 4 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union und Art. 3 der Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten abstellenden Definition des Grundsatzes der Nichtzurückweisung angewandt wird?