Rechtssache C-325/20
BEMH
und
Conseil national des centres commerciales (CNCC)
gegen
Premier ministre u. a.
(Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État, Frankreich)
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 15. Juli 2021
„Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2006/123/EG – Art. 14 Nr. 6 – Niederlassungsfreiheit – Gewerbliche Betriebserlaubnis, die von einem Kollegialorgan erteilt wird – Gremium, das u. a. aus qualifizierten Vertretern der Wirtschaft besteht – Personen, die mit dem Antragsteller auf Erlaubnis in Wettbewerb stehende Marktteilnehmer sein können oder diese vertreten – Verbot“
Niederlassungsfreiheit – Freier Dienstleistungsverkehr – Dienstleistungen im Binnenmarkt – Richtlinie 2006/123 – Unzulässige Anforderungen
(Richtlinie 2006/123 des Europäischen Parlaments und des Rates, Art. 14 Nr. 6)
(vgl. Rn. 20, 24, 25, 28, 30-32 und Tenor)