|
16.8.2021 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 329/16 |
Urteil des Gerichts vom 30. Juni 2021 — Global Silicones Council u. a./Kommission
(Rechtssache T-226/18) (1)
(REACH - Aktualisierung des Anhangs XVII der Verordnung [EG] Nr. 1907/2006 betreffend Beschränkungen der Herstellung, des Inverkehrbringens und der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe, Zubereitungen und Erzeugnisse - Beschränkungen betreffend Octamethylcyclotetrasiloxan (D4) und Decamethylcyclopentasiloxan (D5) - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Anhang XIII der Verordnung Nr. 1907/2006 - Beweiskraftermittlung - Art. 68 der Verordnung Nr. 1907/2006 - Unannehmbares Risiko - Verhältnismäßigkeit - Wesentliche Formvorschriften)
(2021/C 329/19)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: Global Silicones Council (Washington DC, USA), Wacker Chemie AG (München, Deutschland), Momentive Performance Materials GmbH (Leverkusen, Deutschland), Shin-Etsu Silicones Europe BV (Almere, Niederlande), Elkem Silicones France SAS (Lyon, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältinnen A. Kołtunowska und R. Semail)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: R. Lindenthal und K. Mifsud-Bonnici)
Streithelferin zur Unterstützung der Klägerinnen: American Chemistry Council, Inc. (ACC) (Washington) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin K. Nordlander und Rechtsanwalt C. Grobecker)
Streithelferinnen zur Unterstützung der Beklagten: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: J. Möller, D. Klebs, S. Eisenberg, S. Heimerl und S. Costanzo), Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Prozessbevollmächtigte: S. Brandon im Beistand von C. Banner und A. Parkinson, Barrister), Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: L. Darie und A. Tamás), Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Moore und A. Maceroni), Europäische Chemikalienagentur (Prozessbevollmächtigte: M. Heikkilä, W. Broere und A. Hautamäki)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung der Verordnung (EU) 2018/35 der Kommission vom 10. Januar 2018 zur Änderung des Anhangs XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) betreffend Octamethylcyclotetrasiloxan (D4) und Decamethylcyclopentasiloxan (D5) (ABl. 2018, L 6, S. 45)
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Der Global Silicones Council, die Wacker Chemie AG, die Momentive Performance Materials GmbH, die Shin-Etsu Silicones Europe BV und die Elkem Silicones France SAS tragen ihre eigenen Kosten sowie die Kosten der Europäischen Kommission. |
|
3. |
Die Bundesrepublik Deutschland, das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland, das Europäische Parlament, der Rat der Europäischen Union, die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) und der American Chemistry Council, Inc. (ACC) tragen ihre eigenen Kosten. |