28.8.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 283/50 |
Beschluss des Gerichts vom 3. Juli 2017 — De Nicola/EIB
(Rechtssache T-669/16 P) (1)
((Rechtsmittel - Personal der EIB - Krankenversicherung - Ablehnung der Erstattung von Krankheitskosten - Lasertherapie - Nichtigkeits- und Schadensersatzklage))
(2017/C 283/78)
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Rechtsmittelführer: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Ferabecoli)
Andere Partei des Verfahrens: Europäische Investitionsbank (EIB) (Prozessbevollmächtigte: T. Gilliams und G. Faedo im Beistand von Rechtsanwalt A. Dal Ferro)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2016, De Nicola/EIB (F-82/15, EU:F:2016:166), wegen teilweiser Aufhebung dieses Urteils
Tenor
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
2. |
Herr Carlo De Nicola trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten, die der Europäischen Investitionsbank (EIB) im Rahmen des vorliegenden Rechtszugs entstanden sind. |