Rechtssache C-289/16: Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 12. Oktober 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs — Deutschland) — Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e. V. (Vorlage zur Vorabentscheidung — Landwirtschaft — Ökologische/biologische Erzeugnisse — Durch die Verordnung [EG] Nr. 834/2007 eingerichtetes Kontrollsystem — Begriff „direkter Verkauf an Endverbraucher oder — nutzer“)
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 12. Oktober 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs — Deutschland) — Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e. V.
(Rechtssache C-289/16) ( 1 )
„(Vorlage zur Vorabentscheidung — Landwirtschaft — Ökologische/biologische Erzeugnisse — Durch die Verordnung [EG] Nr. 834/2007 eingerichtetes Kontrollsystem — Begriff „direkter Verkauf an Endverbraucher oder — nutzer“)“
2017/C 412/16Verfahrenssprache: DeutschVorlegendes Gericht
Bundesgerichtshof
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Kamin und Grill Shop GmbH
Beklagte: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e. V.
Tenor
Art. 28 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates vom 28. Juni 2007 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 ist dahin auszulegen, dass Erzeugnisse nur dann im Sinne dieser Bestimmung „direkt“ an den Endverbraucher oder -nutzer verkauft werden, wenn der Verkauf unter gleichzeitiger Anwesenheit des Unternehmers oder seines Verkaufspersonals und des Endverbrauchers erfolgt.