Vorabentscheidungsersuchen des Hof van Beroep te Antwerpen (Belgien), eingereicht am 10. September 2013 — Ronny Verest, Gaby Gerards/Belgischer Staat

(Rechtssache C-489/13)

2013/C 352/12

Verfahrenssprache: Niederländisch

Vorlegendes Gericht

Hof van beroep te Antwerpen (Belgien)

Parteien des Ausgangsverfahrens

Kläger: Ronny Verest, Gaby Gerards

Beklagter: Belgischer Staat

Vorlagefrage

Steht Art. 56 EG-Vertrag der Besteuerung in einem Mitgliedstaat von in einem anderen Mitgliedstaat nicht vermieteten Immobilien auf einer anderen Grundlage als ihrem örtlichen Katastereinkommen entgegen, insbesondere wenn unterstellt wird, dass das örtliche Katastereinkommen auf ähnliche Art und Weise ermittelt wird wie das belgische Katastereinkommen aus belgischen Immobilien?