29.10.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 319/25 |
Klage, eingereicht am 6. September 2011 — Spanien/Kommission
(Rechtssache T-481/11)
2011/C 319/53
Verfahrenssprache: Spanisch
Parteien
Kläger: Königreich Spanien (Prozessbevollmächtigter: A. Rubio González)
Beklagte: Europäische Kommission
Anträge
Der Kläger beantragt,
— |
Anhang I Teil 2 Abschnitt VI Buchstabe D fünfter Gedankenstrich der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 543/2011 der Kommission vom 7. Juni 2011 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates für die Sektoren Obst und Gemüse und Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse für nichtig zu erklären; |
— |
der Beklagten die Kosten aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Zur Stützung der Klage macht der Kläger fünf Klagegründe geltend.
1. |
Erster Klagegrund: Verstoß gegen den Grundsatz der Normenhierarchie
|
2. |
Zweiter Klagegrund: Ermessensmissbrauch
|
3. |
Dritter Klagegrund: Verletzung der Begründungspflicht
|
4. |
Vierter Klagegrund: Verstoß gegen den Gleichbehandlungsgrundsatz
|
5. |
Fünfter Klagegrund: Verstoß gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
|
(1) ABl. L 299 vom 16.11.2007, zuletzt geändert durch die Verordnung (EU) Nr. 513/2010 der Kommission vom 15. Juni 2010 (ABl. L 150, S. 1, vom 16.6.2010, S. 40) und die Verordnung (EU) Nr. 1234/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2010 (ABl. L 346 vom 30.12.2010, S. 11).