16.7.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 211/16 |
Vorabentscheidungsersuchen des Upper Tribunal, Tax and Chancery Chamber (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 13. Mai 2011 — Her Majesty’s Commissioners of Revenue and Customs/Able UK Ltd
(Rechtssache C-225/11)
2011/C 211/31
Verfahrenssprache: Englisch
Vorlegendes Gericht
Upper Tribunal, Tax and Chancery Chamber (Vereinigtes Königreich)
Parteien des Ausgangsverfahrens
Rechtsmittelkläger: Her Majesty’s Commissioners of Revenue and Customs
Rechtsmittelbeklagte: Able UK Ltd
Vorlagefrage
1. |
Ist Art. 151 Abs. 1 Buchst. c der Mehrwertsteuerrichtlinie (1) dahin auszulegen, dass er die Lieferung von Dienstleistungen im Vereinigten Königreich, die in der Abwrackung von Altschiffen der US-Marine für das US Department of Transportation, Maritime Administration, bestehen, unter einem oder beiden der folgenden Umstände von der Mehrwertsteuer befreit:
|
(1) Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (ABl. L 347, S. 1).