Urteil des Gerichts vom 20. Februar 2013 — Nikolaou/Rechnungshof

(Rechtssache T-241/09) (1)

(Außervertragliche Haftung - Rechnungshof - Ablauf interner Untersuchungen - Personenbezogene Daten - Rechtswidrigkeit - Kausalzusammenhang - Verjährung)

2013/C 101/34

Verfahrenssprache: Griechisch

Parteien

Klägerin: Kalliopi Nikolaou (Griechenland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte V. Christianos und G. Douka)

Beklagter: Rechnungshof der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: T. Kennedy und J.-M. Stenier im Beistand von P. Tridimas)

Gegenstand

Klage auf Ersatz des Schadens, der der Klägerin als Folge von Fehlern und Verstößen gegen das Unionsrecht entstanden sein soll, die der Rechnungshof im Rahmen einer internen Untersuchung angeblich begangen haben soll

Tenor

(1)  ABl. C 205 vom 29.8.2009.