Schlüsselwörter
Verfahrensgegenstand
Tenor
Vorläufiger Rechtsschutz – Aussetzung des Vollzugs – Einstweilige Anordnungen – Voraussetzungen – „Fumus boni iuris“ – Dringlichkeit – Schwerer und nicht wieder gutzumachender Schaden – Abwägung sämtlicher betroffener Belange (Art. 242 EG und 243 EG; Verfahrensordnung des Gerichts, Art. 104 § 2) (vgl. Randnrn. 30-31)
2. Vorläufiger Rechtsschutz – Aussetzung des Vollzugs – Einstweilige Anordnungen – Voraussetzungen – Anordnungen, die der Entscheidung zur Hauptsache nicht vorgreifen (Art. 233 EG, 242 EG und 243 EG) (vgl. Randnrn. 46-49)
Gegenstand
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs der Entscheidung des Europäischen Parlaments vom 31. Januar 2007, mit der dieses die Ausschreibung EP/DGINFO/WEBTV/2006/0003 in Bezug auf Los 2 annulliert hat, bis das Gericht über die Klage entschieden hat
Tenor
1. Der Antrag auf einstweilige Anordnung wird zurückgewiesen.
2. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.