Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. März 2008 — ESN/Kommission

(Rechtssache T-332/03) (1)

(Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren - Dienstleistungen betreffend die Entwicklung und Bereitstellung von Dienstleistungen zur Unterstützung des Informationsdienstes der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung [CORDIS] - Ablehnung des Angebots eines Bieters - Grundsätze der Gleichbehandlung der Bieter und der Transparenz - Beachtung der in den Verdingungsunterlagen festgelegten Zuschlagskriterien)

(2008/C 107/35)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Klägerin: European Service Network (ESN) SA (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte R. Steichen und P.-E. Partsch)

Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: L. Parpala und E. Manhaeve)

Gegenstand

Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung über die Vergabe des Auftrags, der Gegenstand der Ausschreibung ENTR/02/55 — CORDIS, Los 1, der Kommission betreffend die Entwicklung und Bereitstellung von Dienstleistungen zur Unterstützung des Informationsdienstes der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung (CORDIS) ist

Tenor

(1)  ABl. C 289 vom 29.11.2003.