2.2.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 25/4 |
Genehmigung staatlicher Beihilfen nach den Artikeln 107 und 108 AEUV
Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden
(Text von Bedeutung für den EWR)
2010/C 25/02
Datum der Annahme der Entscheidung |
17.12.2009 |
||||
Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe |
N 434/09 |
||||
Mitgliedstaat |
Österreich |
||||
Region |
— |
||||
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Short-term export credit insurance scheme in Austria |
||||
Rechtsgrundlage |
Ausfuhrförderungsgesetz 1981 in der geltenden Fassung (zuletzt novelliert durch BGBl. I. Nr. 145/2008) — ausschließlich in Bezug auf die kurzfristige Exportkreditversicherung Ausfuhrförderungsverordnung 1981 in der geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. II. Nr. 90/1999) — ausschließlich in Bezug auf die kurzfristige Exportkreditversicherung |
||||
Art der Beihilfe |
Beihilferegelung |
||||
Ziel |
Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben |
||||
Form der Beihilfe |
Transaktion nicht zu Marktbedingungen |
||||
Haushaltsmittel |
— |
||||
Beihilfehöchstintensität |
— |
||||
Laufzeit |
1.1.2010—31.12.2010 |
||||
Wirtschaftssektoren |
Alle Sektoren |
||||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
|
||||
Sonstige Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_de.htm
Datum der Annahme der Entscheidung |
1.12.2009 |
Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe |
N 588/09 |
Mitgliedstaat |
Spanien |
Region |
— |
Titel (und/oder Name des Begünstigten) |
Second prolongation of the guarantee scheme for credit institutions in Spain |
Rechtsgrundlage |
Royal Decree-law 07/2008, October 13 |
Art der Beihilfe |
Beihilferegelung |
Ziel |
Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben |
Form der Beihilfe |
Bürgschaft |
Haushaltsmittel |
Gesamtbetrag der vorgesehenen Beihilfe: 164 000 Mio. EUR |
Beihilfehöchstintensität |
— |
Laufzeit |
1.1.2010—30.6.2010 |
Wirtschaftssektoren |
Finanzmittler |
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
Kingdom of Spain |
Sonstige Angaben |
— |
Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_de.htm