|
31.10.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 261/57 |
Eurojust (Den Haag) — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2006
(2007/C 261/19)
Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:
http://www.eurojust.europa.eu/adm_budg_finance.htm
Quelle: Angaben von Eurojust — In dieser Tabelle sind die von Eurojust im Jahresabschluss ausgewiesenen Daten zusammenfassend dargestellt.
Tabelle 1
Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006
|
(1000 Euro) |
|||||||||||
|
EINNAHMEN |
AUSGABEN |
||||||||||
|
Herkunft der Einnahmen |
Im endgültigen Haushaltsplan des Haushaltsjahrs ausgewiesene Einnahmen |
Erhobene Einnahmen |
Zuweisung der Ausgaben |
Mittel des endgültigen Haushaltsplans |
Aus dem/den Vorjahr(en) übertragene Mittel |
||||||
|
ausgewiesen |
gebunden |
ausgezahlt |
übertragen |
annulliert |
ausgewiesen |
ausgezahlt |
annulliert |
||||
|
Zuschüsse der Gemeinschaft |
14 700 |
14 700 |
Titel I Personal |
6 844 |
6 601 |
6 412 |
189 |
243 |
112 |
96 |
16 |
|
Sonstige Einnahmen |
— |
1 004 |
Titel II Sachausgaben |
3 384 |
3 295 |
2 214 |
1 082 |
89 |
722 |
571 |
151 |
|
Titel III Operationelle Tätigkeiten |
4 472 |
4 189 |
2 940 |
1 320 |
211 |
1 280 |
1 153 |
127 |
|||
|
INSGESAMT |
14 700 |
15 704 |
INSGESAMT |
14 700 |
14 086 |
11 566 |
2 591 |
543 |
2 114 |
1 819 |
295 |
|
NB: Unterschiede bei den Gesamtsummen sind auf Auf- bzw. Abrundungen zurückzuführen. NB: Die erhobenen Einnahmen und die Zahlungen werden nach der Methode der kassenbasierten Rechnungsführung geschätzt. |
|||||||||||
Tabelle 2
Übersicht über das wirtschaftliche Ergebnis für die Haushaltsjahre 2006 und 2005
|
(1000 Euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
BETRIEBLICHE ERTRÄGE |
||
|
Zuschüsse der Gemeinschaft |
12 858 |
11 991 |
|
Sonstige Erträge |
973 |
59 |
|
Insgesamt (a) |
13 831 |
12 050 |
|
BETRIEBLICHE AUFWENDUNGEN |
||
|
Personalaufwand |
6 581 |
5 149 |
|
Sachaufwand |
674 |
508 |
|
Sonstige Verwaltungsaufwendungen |
2 202 |
2 800 |
|
Betriebliche Aufwendungen |
3 297 |
2 054 |
|
Insgesamt (b) |
12 754 |
10 511 |
|
ÜBERSCHÜSSE/(VERLUSTE) AUS BETRIEBLICHEN TÄTIGKEITEN (c = a-b) |
1 077 |
1 539 |
|
Sonstige Aufwendungen (d) |
— |
3 |
|
ÜBERSCHÜSSE/(VERLUSTE) AUS NICHT BETRIEBLICHEN TÄTIGKEITEN (e= -d) |
0 |
- 3 |
|
WIRTSCHAFTLICHES ERGEBNIS DES HAUSHALTSJAHRS (f = c+e) |
1 077 |
1 536 |
|
NB: Dieser Jahresabschluss wird nach der Methode der periodengerechten Rechnungsführung erstellt. |
||
Tabelle 3
Vermögensübersicht zum 31. Dezember 2006 und zum 31. Dezember 2005
|
(1000 Euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
ANLAGEVERMÖGEN |
||
|
Immaterielle Anlagewerte |
556 |
167 |
|
Sachanlagen |
1 674 |
1 606 |
|
UMLAUFVERMÖGEN |
||
|
Kurzfristige Forderungen |
372 |
159 |
|
Barmittel und Barmitteläquivalente |
4 749 |
3 130 |
|
Aktiva insgesamt |
7 351 |
5 062 |
|
KURZFRISTIGE VERBINDLICHKEITEN |
||
|
Rückstellungen für Risiken und Verbindlichkeiten |
134 |
85 |
|
Abrechnungsverbindlichkeiten |
2 762 |
1 599 |
|
Passiva insgesamt |
2 896 |
1 684 |
|
NETTOVERMÖGEN |
||
|
Kumulierte Überschüsse/Verluste |
3 378 |
1 842 |
|
Wirtschaftliches Ergebnis des Haushaltsjahrs |
1 077 |
1 536 |
|
Nettovermögen insgesamt |
4 455 |
3 378 |
|
Verbindlichkeiten und Nettovermögen insgesamt |
7 351 |
5 062 |
|
NB: Dieser Jahresabschluss wird nach der Methode der periodengerechten Rechnungsführung erstellt. |
||