3.4.2007   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 75/1

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2007/C 75/01)

Datum des Beschlusses

20.12.2006

Beihilfe Nr.

N 481/06

Mitgliedstaat

Niederlande

Region

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Financiering van onderzoeksactiviteiten voor de sector visserij en aquacultuur (wijziging van een bestaande regeling)

Rechtsgrundlage

Verordening onderzoekfonds aanvoersector 2006

Art der Maßnahme

Beihilferegelung

Zielsetzung

Beihilfen für die Fischwirtschaft

Art der Beihilfe

Einzelzuschüsse

Haushaltsmittel

ca. 60.000 EUR/Jahr

Beihilfesatz

max. 100 %

Laufzeit

unbefristet

Wirtschaftssektoren

Fischereisektor

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Productschap Vis

Postbus 72

2280 AB Rijswijk

Nederland

Andere Angaben

Jährlicher Bericht

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum des Beschlusses

20.12.2006

Beihilfe Nr.

N 482/06

Mitgliedstaat

Niederlande

Region

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Financiering van opleidingsactiviteiten voor de visserij- en aquacultuursector (wijziging van een bestaande regeling)

Rechtsgrundlage

Verordening onderwijsfonds aanvoersector 2006

Art der Maßnahme

Beihilfe

Zielsetzung

Unterstützung der Fischwirtschaft

Art der Beihilfe

Einzelbeihilfen

Mittelansatz

Etwa 228 500 EUR/Jahr

Intensität

Bis 100 %

Laufzeit

unbefristet

Wirtschaftssektoren

Fischereisektor

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Productschap Vis

Postbus 72

2280 AB Rijswijk

Nederland

Andere Angaben

Jahresbericht

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum des Beschlusses

18.12.2006

Beihilfe Nr.

N 500/06

Mitgliedstaat

Tschechische Republik

Region

—

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

Zmírnění škod na populacích ryb v rybnících způsobených povodněmi v jarních měsících roku 2006

Rechtsgrundlage

1.

Usnesení vlády České republiky č. 670 ze dne 31. května 2006 o finančním řešení zmírnění škod způsobených povodněmi v jarních měsících roku 2006

2.

Rozhodnutí vlády České republiky č. 121:2006 z 2. dubna 2006 o vyhlášení krizové situace v důsledku rozsáhlých povodní

3.

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

4.

Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů

5.

Zákon č. 99/2004 Sb., o rybníkářství

6.

Vyhláška č. 197/2004 Sb., k provedení zákona o rybníkářství

Art der Maßnahme

Beihilferegelung

Zielsetzung

Ausgleich von durch das Hochwasser im Frühjahr 2006 entstandenen Schäden

Art der Beihilfe

Direktbeihilfe

Mittelansatz

insgesamt 30 000 000 CZK

Intensität

Max. 50 % der berechneten Kosten für die Schäden an den Fischbeständen

Laufzeit

1.8.2006-31.12.2007

Wirtschaftssektoren

Fischerei

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Andere Angaben

—

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/