25.9.2004   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 238/3


VERWALTUNGSKOMMISSION FÜR DIE SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER

(2004/C 238/03)

In den Jahresdurchschnittskosten ist die 20%ige Kürzung nach Artikel 94 Absatz 2 und Artikel 95 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 nicht berücksichtigt.

Die monatlichen Netto-Durchschnittskosten sind um 20 % gekürzt.

DURCHSCHNITTSKOSTEN FÜR SACHLEISTUNGEN — 2001 (1)

I.   Durchführung des Artikels 94 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72

Für die Ermittlung der Erstattungsbeträge für Sachleistungen, die Familienangehörigen nach Artikel 19 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates im Jahr 2001 gewährt wurden, sind nachstehende Durchschnittskosten heranzuziehen:

 

Jährlich

Netto monatlich

Vereinigtes Königreich

1 525,84 GBP

101,72 GBP

 

Italien

3 627 404 ITL

241 827 ITL

124,89 EUR

II.   Durchführung des Artikels 95 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72

Für die Ermittlung der Erstattungsbeträge für Sachleistungen, die im Jahr 2001 nach den Artikeln 28 und 28a der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 gewährt wurden, sind nachstehende Durchschnittskosten heranzuziehen:

 

Jährlich

Netto monatlich

Vereinigtes Königreich

je Familie

2 726,65 GBP

181,78 GBP

 

pro Kopf

2 154,70 GBP

143,65 GBP

 

Italien

je Familie

6 639 111 ITL

442 607 ITL

228,59 EUR

pro Kopf

4 311 111 ITL

287 407 ITL

148,43 EUR

DURCHSCHNITTSKOSTEN FÜR SACHLEISTUNGEN — 2002 (2)

I.   Durchführung des Artikels 94 der Verordnung des Rates (EWG) Nr. 574/72

Für die Ermittlung der Erstattungsbeträge für Sachleistungen, die Familienangehörigen nach Artikel 19 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 im Jahr 2002 gewährt wurden, sind nachstehende Durchschnittskosten heranzuziehen:

 

Jährlich

Netto monatlich

Spanien

497,15 EUR

 

33,14 EUR

Niederlande

1 524,81 EUR

 

101,65 EUR

II.   Durchführung des Artikels 95 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72

Für die Ermittlung der Erstattungsbeträge für Sachleistungen, die im Jahr 2002 nach den Artikeln 28 und 28a der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 gewährt wurden, sind nachstehende Durchschnittskosten (ab 2002 nur pro Kopf) heranzuziehen:

 

Jährlich

Netto monatlich

Spanien

pro Kopf

2 416,73 EUR

 

161,12 EUR

Niederlande

Rentner unter 65 Jahren

1 524,81 EUR

 

101,65 EUR

Rentner ab 65 Jahren

7 930,36 EUR

 

528,69 EUR


(1)  Durchschnittskosten 2001:

 

Spanien und Österreich (ABl. C 3 vom 8.1.2003).

 

Schweden (ABl. C 163 vom 12.7.2003).

 

Belgien, Deutschland, Griechenland, Frankreich, Luxemburg, Niederlande und Portugal (ABl. C 37 vom 11.2.2004).

(2)  Durchschnittskosten 2002:

 

Luxemburg und Österreich (ABl. C 37 vom 11.2.2004).