51983KG0027

ZUSTIMMUNG NR. 27/83 DES RATES GEMAESS ARTIKEL 54 ABSATZ 2 DES VERTRAGS UEBER DIE GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFT FUER KOHLE UND STAHL, DIE ES DER KOMMISSION ERMOEGLICHEN SOLL, DER INDUSTRIEKREDITBANK AG - DEUTSCHE INDUSTRIEBANK, DUESSELDORF, EIN GLOBALDARLEHEN ZU GEWAEHREN

Amtsblatt Nr. C 265 vom 05/10/1983 S. 0007


++++

ZUSTIMMUNG Nr . 27/83

des Rates gemäß Artikel 54 Absatz 2 des Vertrags über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl , die es der Kommission ermöglichen soll , der Industriekreditbank AG - Deutsche Industriebank , Düsseldorf , ein Globaldarlehen zu gewähren

Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften hat mit Mitteilung vom 13 . Juli 1983 gemäß Artikel 54 Absatz 2 des Vertrags über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl die Zustimmung des Rates der Europäischen Gemeinschaften zur Gewährung eines Globaldarlehens an die Industriekreditbank AG - Deutsche Industriebank , Düsseldorf , beantragt .

Der Rat hat auf seiner 871 . Tagung vom 19 . September 1983 die von der Kommission beantragte Zustimmung erteilt .

Im Namen des Rates

Der Präsident

G . VARFIS