Artikel 1

Für die Übermittlung eines Berichts mit einer Schätzung der jährlichen Gesamtemissionen von Kohlenmonoxid (CO) an die Kommission gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Richtlinie (EU) 2015/2193 verwenden die Mitgliedstaaten den Fragebogen im Anhang dieses Beschlusses.

Die Mitgliedstaaten übermitteln die im Anhang dieses Beschlusses genannten Informationen mithilfe des von der Kommission gemäß Artikel 11 Absatz 3 Unterabsatz 1 der Richtlinie (EU) 2015/2193 zur Verfügung gestellten elektronischen Datenübermittlungsinstruments.

Artikel 2

Die im Anhang dieses Beschlusses genannten Informationen werden, sofern in diesem Anhang nichts anderes bestimmt ist, für das Berichtsjahr 2019 übermittelt.

Die im Anhang dieses Beschlusses genannten Informationen werden bis spätestens 1. Januar 2021 übermittelt.

ANHANG

INFORMATIONEN ÜBER MITTELGROSSE FEUERUNGSANLAGEN GEMÄß DER RICHTLINIE (EU) 2015/2193

Anmerkung: Die Frist, innerhalb deren die erforderlichen Informationen zu übermitteln sind (Januar 2021), liegt vor dem Zeitpunkt, bis zu dem bestehende mittelgroße Feuerungsanlagen genehmigt oder registriert werden müssen. Bei der Erstellung des Berichts müssen die Mitgliedstaaten daher auf Daten zurückgreifen, die ihnen zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung stehen. Falls ihnen keine Daten zur Verfügung stehen, erstellen sie den Bericht anhand bestmöglicher Schätzungen. Es wird daher unterschieden zwischen neuen und bestehenden Anlagen sowie zwischen Anlagen mit einer Kapazität von mehr als 20 MWth und solchen mit einer Kapazität von weniger als 20 MWth.

TEIL 1

Anlagenkategorien

In dieser Tabelle sind die Anlagenkategorien aufgeführt, für die die Informationen gemäß den Teilen 2 und 3 zu übermitteln sind (1).

1.1. Neue oder bestehende Anlage	Nach den Begriffsbestimmunen in Artikel 3 Nummern 6 und 7 der Richtlinie (EU) 2015/2193
1.2. Kapazitätsklassen (Feuerungswärmeleistung) (2)	— mindestens 1 MWth und höchstens 5 MWth — mehr als 5 MWth und höchstens 20 MWth — mehr als 20 MWth
1.3. Anlagentypen	— andere als Motoren und Gasturbinen — Motoren — Gasturbinen
1.4. Brennstofftypen	— feste Biomasse — andere feste Brennstoffe — Gasöl — flüssige Brennstoffe, ausgenommen Gasöl — Erdgas — gasförmige Brennstoffe, ausgenommen Erdgas — Brennstoffgemisch

TEIL 2

Metadaten

2.1. Land	Angabe des Landes, das den Bericht vorlegt
2.2. Zuständige Behörde	Angabe der für den Bericht zuständigen Behörde (Dienststelle, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse)
2.3. Zahl der Anlagen	Zahl der Anlagen je Anlagenkategorie
2.4. Berichtsjahr	Kalenderjahr, auf das sich die Berichterstattung bezieht (3)

TEIL 3

Emissionen, Energieeinsatz und Kapazität

3.1. CO-Konzentrationen	Geschätzte durchschnittliche Kohlenmonoxidkonzentration je Anlagenkategorie, ausgedrückt in mg/Nm3, bei dem Bezugssauerstoffgehalt, der den Emissionsgrenzwerten für die regulierten Schadstoffe und der Trockenluft zugrundeliegt
3.2. CO-Emissionen	Geschätzte Kohlenmonoxidemissionen, ausgedrückt als die Gesamtmenge in Tonnen pro Kalenderjahr, die von den Anlagen der einzelnen Anlagenkategorien ausgestoßen wird
3.3. Energieeinsatz	Geschätzte gesamte Brennstoffmenge, die in den Anlagen verwendet wird, ausgedrückt in Terajoule pro Jahr, für jede Anlagenkategorie
3.4. Gesamte aggregierte Kapazität	Geschätzte installierte Gesamtkapazität, ausgedrückt als Summe der Feuerungswärmeleistungen aller Anlagen der einzelnen Anlagenkategorien

---

(1)  Beispiel einer Kategorie: neue Kessel mit einer Kapazität von mehr als 5 MWth und höchstens 20 MWth, in denen andere flüssige Brennstoffe als Gasöl verwendet werden.

(2)  Für neue mittelgroße Feuerungsanlagen kann die Gesamtfeuerungswärmeleistung verwendet werden.

(3)  Vorzugsweise 2019. Falls nicht möglich, 2018