24.6.2016

Amtsblatt der Europäischen Union

C 230/16

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3

(2016/C 230/05)

EINNAHMEN

Titel Kapitel	Bezeichnung	Haushaltsplan 2015	Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3	Neuer Betrag
2
ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION
2 0	ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION	227 988 790	–12 958 589,47	215 030 200,53
	Titel 2 — Total	227 988 790	–12 958 589,47	215 030 200,53
3
BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN (EINSCHLIESSLICH EFTA- UND KANDIDATENLÄNDERN)
3 0	BEITRÄGE DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN FREIHANDELSASSOZIATION (EFTA)	6 702 870	– 380 982,53	6 321 887,47
3 1	BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN	5 665 493		5 665 493
	Titel 3 — Total	12 368 363	– 380 982,53	11 987 380,47
4
SONSTIGE BEITRÄGE
4 1	BEITRÄGE DES AUFNAHMEMITGLIEDSTAATES	1 560 000		1 560 000
	Titel 4 — Total	1 560 000		1 560 000
5
EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS
5 2	ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHEN, BANKZINSEN UND SONSTIGE EINNAHMEN	21 450,95	–21 236,27	214,68
5 7	SONSTIGE BEITRÄGE UND ERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS	p.m.		p.m.
5 9	SONSTIGE EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN	7 332,96		7 332,96
	Titel 5 — Total	28 783,91	–21 236,27	7 547,64
6
ÜBERSCHUSS, SALDEN
6 0	ÜBERSCHUSS, SALDEN	2 727 183	–1 162 660,02	1 564 522,98
	Titel 6 — Total	2 727 183	–1 162 660,02	1 564 522,98
7
BEITRÄGE UND RÜCKERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR
7 0	RÜCKZAHLUNG VON KIC-FINANZHILFEN	975 670,60	– 712 431,44	263 239,16
7 1	RÜCKZAHLUNG VON IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR GEZAHLTEN BETRÄGEN	p.m.		p.m.
	Titel 7 — Total	975 670,60	– 712 431,44	263 239,16
9
VERFALLENE MITTEL
9 0	VERFALLENE MITTEL	10 119 298,56	–8 875 818,70	1 243 479,86
	Titel 9 — Total	10 119 298,56	–8 875 818,70	1 243 479,86
	GESAMTBETRAG	255 768 089,07	–24 111 718,43	231 656 370,64

AUSGABEN

Titel Kapitel	Bezeichnung	Mittel 2015		Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3		Neuer Betrag
Titel Kapitel	Bezeichnung	Verpflichtungen	Zahlungen	Verpflichtungen	Zahlungen	Verpflichtungen	Zahlungen
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL IM AKTIVEN DIENST	3 095 479,40	3 095 479,40			3 095 479,40	3 095 479,40
1 2	AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN	50 000	50 000			50 000	50 000
1 3	DIENSTREISEN	200 000	200 000			200 000	200 000
1 4	SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR	51 500	51 500			51 500	51 500
1 5	WEITERBILDUNG	76 000	76 000			76 000	76 000
1 6	EXTERNE MITARBEITER UND SPRACHLICHE UNTERSTÜTZUNG	344 331	344 331			344 331	344 331
1 7	AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE	2 000	2 000			2 000	2 000
	Titel 1 — Total	3 819 310,40	3 819 310,40			3 819 310,40	3 819 310,40
2
INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB
2 0	GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN	49 500	49 500			49 500	49 500
2 1	INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE	362 100	362 100			362 100	362 100
2 2	BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN	250	250			250	250
2 3	LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB	235 500	235 500			235 500	235 500
2 4	VERÖFFENTLICHUNGEN, INFORMATION, STUDIEN UND ERHEBUNGEN	8 500	8 500			8 500	8 500
2 5	SITZUNGEN	228 000	228 000			228 000	228 000
	Titel 2 — Total	883 850	883 850			883 850	883 850
3
SACHAUSGABEN
3 0	FINANZHILFEN	268 281 082,60	237 451 783,24	–8 386,27	–14 755 139,68	268 272 696,33	222 696 643,56
3 1	WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN (KIC)	1 231 850	2 350 252,19			1 231 850	2 350 252,19
3 2	KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT	1 585 000	1 610 162,85			1 585 000	1 610 162,85
3 3	STRATEGIE UND BEZIEHUNGEN ZU INTERESSENTRÄGERN	110 000	70 000			110 000	70 000
	Titel 3 — Total	271 207 932,60	241 482 198,28	–8 386,27	–14 755 139,68	271 199 546,33	226 727 058,60
4
VERFALLENE MITTEL
4 0	VERFALLENE, IM JAHR N NICHT VERWENDETE MITTEL	5 227 645	9 582 730,39		–9 356 578,75	5 227 645	226 151,64
	Titel 4 — Total	5 227 645	9 582 730,39		–9 356 578,75	5 227 645	226 151,64
	GESAMTBETRAG	281 138 738	255 768 089,07	–8 386,27	–24 111 718,43	281 130 351,73	231 656 370,64