zur Änderung des Durchführungsbeschlusses 2014/709/EU mit tierseuchenrechtlichen Maßnahmen zur Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest in bestimmten Mitgliedstaaten

gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4,

gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchterischen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnenmarkt (2), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4,

gestützt auf die Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. Dezember 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (3), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 3,

(4) Durchführungsbeschluss 2014/709/EU der Kommission vom 9. Oktober 2014 mit tierseuchenrechtlichen Maßnahmen zur Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest in bestimmten Mitgliedstaaten und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses 2014/178/EU (ABl. L 295 vom 11.10.2014, S. 63).

ANHANG

Der Anhang des Durchführungsbeschlusses 2014/709/EU wird wie folgt geändert:

(1)

Teil I wird wie folgt geändert:

Der Eintrag für Estland erhält folgende Fassung:

„1. Estland

Die folgenden Gebiete in Estland:

—	Põlvamaa maakond;

—	Häädemeeste vald;

—	Kambja vald;

—	Kasepää vald;

—	Kolga-Jaani vald;

—	Konguta vald;

—

Kõo vald;

—	Kõpu vald;

—	Laekvere vald

—	Lasva vald;

—	Meremäe vald;

—

Nõo vald;

—	Paikuse vald;

—	Pärsti vald;

—	Puhja vald;

—	Rägavere vald;

—	Rannu vald;

—	Rõngu vald;

—	Saarde vald;

—	Saare vald;

—	Saarepeedi vald;

—	Sõmeru vald;

—	Surju vald;

—	Suure-Jaani vald;

—	Tahkuranna vald;

—	Torma vald;

—	Vastseliina vald;

—	Viiratsi vald;

—	Vinni vald;

—	Viru-Nigula vald;

—	Võru vald;

—	Võru linn;

—	Kunda linn;

—	Viljandi linn.“

Der Eintrag für Lettland erhält folgende Fassung:

„2. Lettland

Die folgenden Gebiete in Lettland:

—	Aizkraukles novads;

—	Alojas novads;

—	im Alūksnes novads die pagasti Ilzenes, Zeltiņu, Kalncempju, Annas, Malienas, Jaunannas, Mālupes und Liepnas;

—	Amatas novads;

—	im Apes novads die pagasts Virešu;

—	Baltinavas novads;

—	Balvu novads;

—	Cēsu novads;

—	Gulbenes novads;

—	Ikšķiles novads;

—	Inčukalna novads;

—	Jaunjelgavas novads;

—	Jaunpiebalgas novads;

—	Ķeguma novads;

—	Kocēnu novads;

—	Krimuldas novads;

—	Lielvārdes novads;

—	Līgatnes novads;

—	Limbažu novads;

—	Mālpils novads;

—	Mazsalacas novads;

—	Neretas novads;

—	Ogres novads;

—	Pārgaujas novads;

—	Priekuļu novads;

—	Raunas novads;

—	Ropažu novads;

—	Rugāju novads;

—	Salacgrīvas novads;

—	Salas novads;

—	Sējas novads;

—	Siguldas novads;

—	Skrīveru novads;

—	Smiltenes novads;

—	Vecpiebalgas novads;

—	Vecumnieku novads;

—	Viesītes novads;

—	Viļakas novads;

—	Valmiera republikas pilsēta.“

Der Eintrag für Litauen erhält folgende Fassung:

„3. Litauen

Die folgenden Gebiete in Litauen:

—	Im Kėdainiai rajono savivaldybė die seniūnija Josvainių, Pernaravos, Krakių, Kėdainių miesto, Dotnuvos, Gudžiūnų und Surviliškio;

—	im Panevežys rajono savivaldybė die seniūnija Krekenavos, Upytės, Velžio, Miežiškių, Karsakiškio, Naujamiesčio, Paįstrio, Panevėžio und Smilgių;

—	im Radviliškis rajono savivaldybė die seniūnija Skėmių und Sidabravo;

—	Kaunas miesto savivaldybė;

—	Panevežys miesto savivaldybė;

—	Kaišiadorys rajono savivaldybė;

—	Kaunas rajono savivaldybė;

—	Pasvalys rajono savivaldybė;

—	Prienai rajono savivaldybė;

—	Birštonas savivaldybė;

—	Kalvarija savivaldybė;

—	Kazlu Ruda savivaldybė;

—	Marijampole savivaldybė.“

(2)

Teil II wird wie folgt geändert: