27.3.2013   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 91/13


Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2013

(2013/C 91/03)

EINNAHMEN

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsjahr 2013

Haushaltsjahr 2012

Haushaltsjahr 2011

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION, EFTA-BEITRAG UND BEITRAG DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION UND EFTA-BEITRAG

41 669 126

41 688 357

41 219 704,—

 

Titel 1 — Insgesamt

41 669 126

41 688 357

41 219 704,—

2

SONSTIGE EINNAHMEN

2 0

ERLÖS AUS DER VERÄUSSERUNG VON BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN SACHEN

p.m.

p.m.

0,—

2 1

MIETEINNAHMEN

p.m.

p.m.

0,—

2 2

BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1)

21 000 000,—

2 3

RÜCKERSTATTUNG VERSCHIEDENER BETRÄGE

p.m.

p.m.

0,—

2 4

SCHENKUNGEN UND VERMÄCHTNISSE

p.m.

p.m.

0,—

2 5

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

7 347

10 744,—

 

Titel 2 — Insgesamt

p.m.

7 347

21 010 744,—

 

GESAMTBETRAG

41 669 126

41 695 704

62 230 448,—

AUSGABEN

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2013

Mittel 2012

Ausgaben 2011

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST (2)

22 100 000

24 458 757

21 156 382,—

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG (3)

120 000

585 913

267 051,—

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN (4)

900 000

1 219 712

1 124 156,—

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR (5)

750 000

795 679

668 249,—

1 6

SOZIALAUSGABEN

5 000

5 000

2 895,—

 

Titel 1 — Insgesamt

23 875 000

27 065 061

23 218 733,—

2

VERWALTUNGSAUSGABEN

2 1

MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN (6)

3 240 000

3 462 024

3 379 464,—

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN (7)

245 000

249 355

292 687,—

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB (8)

500 000

643 476

474 784,—

2 4

AUSGABEN FÜR EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATIONSZWECKE

12 000

7 000

11 013,—

2 5

EUA — LEITUNG

205 000

213 700

188 491,—

2 6

UMWELTMANAGEMENT DER AGENTUR

10 000

10 000

9 953,—

 

Titel 2 — Insgesamt

4 212 000

4 585 555

4 356 392,—

3

OPERATIVE AUSGABEN

3 3

RESSOURCEN (9)

11 395 000

12 956 387

12 238 195,—

3 5

STRATEGISCHE AKTIONEN (10)

2 187 126

24 114 189

3 488 858,—

 

Titel 3 — Insgesamt

13 582 126

37 070 576

15 727 053,—

 

GESAMTBETRAG

41 669 126

68 721 192

43 302 178,—

Stellenplan

Dauerplanstellen

Laufbahn- und Besoldungsgruppen nach dem neuen Statut

2011

2012

2013

AD 16

 

 

 

AD 15

 

 

 

AD 14

 

 

 

AD 13

 

 

 

AD 12

1

1

1

AD 11

 

 

 

AD 10

 

 

 

AD 9

 

 

 

AD 8

 

 

 

AD 7

 

 

 

AD 6

 

 

 

AD 5

 

 

 

Gesamt AD

1

1

1

AST 11

1

 

 

AST 10

 

 

 

AST 9

1

 

2

AST 8

1

3

1

AST 7

 

 

 

AST 6

 

 

 

AST 5

 

 

 

AST 4

 

 

 

AST 3

 

 

 

AST 2

 

 

 

AST 1

 

 

 

Gesamt AST

3

3

3

Insgesamt

4

4

4


Stellenplan

Planstellen auf Zeit

Laufbahn- und Besoldungsgruppen nach dem neuen Statut

2011

2012

2013

AD 16

 

 

 

AD 15

1

1

1

AD 14

2

1

2

AD 13

2

 

2

AD 12

9

9

9

AD 11

11

7

11

AD 10

9

9

9

AD 9

8

5

8

AD 8

7

8

8

AD 7

6

9

8

AD 6

7

11

8

AD 5

 

 

 

Gesamt AD

62

60

66

AST 11

1

1

3

AST 10

3

2

3

AST 9

2

3

3

AST 8

8

5

10

AST 7

6

9

10

AST 6

8

8

10

AST 5

4

7

10

AST 4

14

10

5

AST 3

13

13

5

AST 2

4

2

5

AST 1

5

7

4

Gesamt AST

68

67

68

Insgesamt

134

131

138

Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen

Planstellen für Vertragsbedienstete

2011

2012

2013

FG IV

21

GISC 5

ENPI 2

GIO 1

26

GISC 4

ENPI 3GIO 2

29

GISC 5

ENPI 3

GIO 2

FG III

4

GISC 3

ENPI 1

GIO 1

6

GISC 2

GIO 2

5

GISC 3

ENPI 1

GIO 2

FG II

19

17

GIO 1

18

GIO 1

FG I

 

 

 

Gesamt FG

58

63

69

Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige

24

27

25

Insgesamt

82

90

93


(1)  2011:

GIO: 20 000 000,

IPA2: 1 000 000.

(2)  2012:

ENPI: 1 061 290,

GISC: 1 071 966,

IPA: 327,

GIO: 961 650.

2011:

GIO: 69 744,

ENPI: 296 343,

GISC: 519 029.

(3)  2012:

GIO3: 4 642,

ENPI: 12 953,

GISC: 8 967.

2011:

ENPI: 20 111,

GISC: 18 318,

GIO: 13 358.

(4)  2012:

GIO: 66 467,

IPA2: 22 275.

GISC: 86 302,

ENPI: 113 831.

2011:

GIO: 3 633,

ENPI: 71 308,

GISC: 62 074.

IPA: 17 443.

(5)  2012:

GIO: 12 000,

IPA2: 6 000,

GISC: 200,

ENPI: 21 679.

2011:

ENPI: 1 321.

(6)  2012:

GIO: 214 360,

GISC: 43 994.

2011:

GIO: 42 503,

GISC: 32 568.

(7)  2012:

IPA2: 12 000.

(8)  2012:

IPA2: 12 000.

GISC: 37 643,

ENPI: 93 833.

2011:

GISC: 16 356,

ENPI: 46 167.

(9)  2012:

ENPI: 328 985,

GISC: 160 112,

IPA2: 341 880,

IPA: 29 565,

GIO: 200 000.

2011:

ENPI: 51 986,

GISC: 18 768,

IPA: 171 363.

(10)  2012:

GIO: 18 104 921,

IPA2: 592 045,

ENPI: 2 824 244,

GISC: 289 650,

IPA: 259 706.

2011:

ENPI: 465 142,

GISC: 103 710,

IPA: 334 157,

GIO: 276 692,

IPA2: 13 800,

AOA: 49 880.