|
24.5.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 134/29 |
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 21. Mai 2012
zur Änderung der Entscheidung 2002/840/EG zur Festlegung der Liste der in Drittländern für die Bestrahlung von Lebensmitteln zugelassenen Anlagen
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 3179)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2012/277/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 1999/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Februar 1999 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über mit ionisierenden Strahlen behandelte Lebensmittel und Lebensmittelbestandteile (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Gemäß der Richtlinie 1999/2/EG darf ein mit ionisierenden Strahlen behandeltes Lebensmittel aus einem Drittland nur dann eingeführt werden, wenn es in einer von der Europäischen Union zugelassenen Bestrahlungsanlage behandelt wurde. |
|
(2) |
Mit der Entscheidung 2002/840/EG der Kommission (2) wurde eine Liste der in Drittländern zu diesem Zweck zugelassenen Anlagen festgelegt. |
|
(3) |
Die thailändischen Behörden haben der Kommission mitgeteilt, dass sich der Name einer der in Thailand zugelassenen Bestrahlungsanlagen geändert hat. |
|
(4) |
Die Entscheidung 2002/840/EG sollte daher entsprechend geändert werden. |
|
(5) |
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Entscheidung 2002/840/EG wird gemäß dem Anhang des vorliegenden Beschlusses geändert.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 21. Mai 2012
Für die Kommission
John DALLI
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 66 vom 13.3.1999, S. 16.
(2) ABl. L 287 vom 25.10.2002, S. 40.
ANHANG
Im Anhang der Entscheidung 2002/840/EG wird der Eintrag
„Nr.: EU-AIF 08-2006
|
ISOTRON (THAILAND) LTD |
|
Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn) |
|
700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh, |
|
Amphur Muang, |
|
Chonburi 20000 |
|
Thailand |
|
Tel. (66) (0) 38 45 84 31 bis 4 |
|
Fax (66) (0) 38 458435“ |
durch folgenden Eintrag ersetzt:
„Nr.: EU-AIF 08-2006
|
Synergy Health (Thailand) Ltd. |
|
700/465 Amata Nakorn Industrial |
|
Moo 7, Tambon Donhuaroh, |
|
Amphur Muang, |
|
Chonburi 20000 |
|
Thailand |
|
Tel. (66) (0) 38 458431 bis 3 und (66) (0) 38 450092 bis 3 |
|
Fax (66) (0) 38 458435 und (66) (0) 38 717146“. |