Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 258/2011 der Kommission vom 16. März 2011 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Keramikfliesen mit Ursprung in der Volksrepublik China

( Amtsblatt der Europäischen Union L 70 vom 17. März 2011 )

Seite 23, Randnummer 164, erster Satz:

anstatt:

„Sollten sich die Ausfuhren eines der Unternehmen, die in den Genuss niedrigerer individueller Zollsätze gelangen, nach der Einführung der betreffenden Maßnahmen beträchtlich erhöhen, [je nach Sachlage kann ein Prozentsatz eingefügt werden], so könnte allein schon der mengenmäßige Anstieg als Veränderung des Handelsgefüges aufgrund der Einführung von Maßnahmen im Sinne des Artikels 13 Absatz 1 der Grundverordnung interpretiert werden.“

muss es heißen:

„Sollten sich die Ausfuhren eines der Unternehmen, die in den Genuss niedrigerer individueller Zollsätze gelangen, nach der Einführung der betreffenden Maßnahmen beträchtlich erhöhen, so könnte allein schon der mengenmäßige Anstieg als Veränderung des Handelsgefüges aufgrund der Einführung von Maßnahmen im Sinne des Artikels 13 Absatz 1 der Grundverordnung interpretiert werden.“

Seite 26, Anhang I, Titel des Anhangs:

anstatt:

muss es heißen:

Seite 27, Anhang I, Name des Unternehmens unter Nummer 33:

anstatt:

muss es heißen:

Seite 27, Anhang I, Name des Unternehmens unter Nummer 59:

anstatt:

muss es heißen:

Seite 28, Anhang I, Name des Unternehmens unter Nummer 82:

anstatt:

muss es heißen:

Seite 29, Anhang I, Name des Unternehmens unter Nummer 109:

anstatt:

muss es heißen: