|
31.5.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 143/49 |
Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 57/2011 des Rates vom 18. Januar 2011 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den EU-Gewässern sowie für EU-Schiffe in bestimmten Nicht-EU-Gewässern (2011)
( Amtsblatt der Europäischen Union L 24 vom 27. Januar 2011 )
|
1. |
Seite 21, Anhang IA, Art: Eberfisch Capriodae, Gebiet: EU-Gewässer und internationale Gewässer von IV, VII und VII (BOR/678-.), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(BOR/678-.)“
muss es heißen:
„(BOR/678-)“.
|
2. |
Seite 30, Anhang IA, Art: Butte Lepidorhombus spp., Gebiet: VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) (LEZ/561214), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(LEZ/561214)“
muss es heißen:
„(LEZ/56-14)“.
|
3. |
Seite 32, Anhang IA, Art: Seeteufel, Lophiidae, Gebiet: VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) (ANF/561214), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(ANF/561214)“
muss es heißen:
„(ANF/56-14)“.
|
4. |
Seite 36, Anhang IA, Art: Wittling Merlangius merlangus, Gebiet: VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) (WHG/561214), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(WHG/561214)“
muss es heißen:
„(WHG/56-14)“.
|
5. |
Seite 40, Anhang IA, Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou, Gebiet: II und IV (norwegische Gewässer) (WHB/4AB-N), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(WHB/4AB-N)“
muss es heißen:
„(WHB/24-N.)“.
|
6. |
Seite 43, Anhang IA, Art: Leng Molva molva, Gebiet: IIIa; EU-Gewässer der Untergebiete 22-32 (LIN/3A/BCD), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„EU-Gewässer der Untergebiete 22-32“
muss es heißen:
„IIIbcd (EU-Gewässer)“.
|
7. |
Seite 43, Anhang IA, Art: Leng Molva molva, Gebiet: IIIa; EU-Gewässer der Untergebiete 22-32 (LIN/3A/BCD), Eintrag für Fußnote 1: |
anstatt:
|
„(1) |
Im Rahmen dieser Quote darf nur in den EU-Gewässern der Gebiete IIIa und Subdivisionen 22-32 gefischt werden.“ |
muss es heißen:
|
„(1) |
Im Rahmen dieser Quote darf nur in den EU-Gewässern der Gebiete IIIa und IIIbcd gefischt werden.“ |
|
8. |
Seite 44, Anhang IA, Art: Leng Molva molva, Gebiet: IV (EU-Gewässer) (LIN/04), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(LIN/04)“
muss es heißen:
„(LIN/04-C.)“.
|
9. |
Seite 49, Anhang IA, Art: Scholle Pleuronectes platessa, Gebiet: VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) (PLE/561214), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(PLE/561214)“
muss es heißen:
„(PLE/56-14)“.
|
10. |
Seite 51, Anhang IA, Art: Pollack Pollachius pollachius, Gebiet: VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) (POL/561214), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(POL/561214)“
muss es heißen:
„(POL/56-14)“.
|
11. |
Seite 52, Anhang IA, Art: Seelachs Pollachius virens, Gebiet: VI; Vb, XII und XIV (EU- und internationale Gewässer) (POK/561214), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(POK/561214)“
muss es heißen:
„(POK/56-14)“.
|
12. |
Seite 54, Anhang IA, Art: Rochen Rajidae, Gebiet: IIIa (EU-Gewässer) (SRX/03-C), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(SRX/03-C)“
muss es heißen:
„(SRX/03A-C.)“.
|
13. |
Seite 54, Anhang IA, Art: Rochen Rajidae, Gebiet: IIIa (EU-Gewässer) (SRX/03-C), Eintrag für Fußnote 1: |
anstatt:
|
„(1) |
Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/03-C.), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/03-C.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/03-C.), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/03-C.) und Atlantischem Sternrochen (Amblyraja radiata) (RJR/03-C.) sind gesondert zu melden.“ |
muss es heißen:
|
„(1) |
Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/03A-C.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/03A-C.), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/03A-C.) und Atlantischem Sternrochen (Amblyraja radiata) (RJR/03A-C.) sind gesondert zu melden.“ |
|
14. |
Seite 58, Anhang IA, Art: Makrele Scomber scombrus, Besondere Bedingung, Eintrag für „IVa (EU-Gewässer und norwegische Gewässer) (MAC/*04A-C) in der Zeit vom 1. Januar bis zum 15. Februar 2011 und vom 1. September bis zum 31. Dezember 2011“: |
anstatt:
„(MAC/*04A-C)“
muss es heißen:
„(MAC/*4A-EN)“.
|
15. |
Seite 59, Anhang IA, Art: Makrele Scomber scombrus, Gebiet: IIa und IVa (norwegische Gewässer) (MAC/24-N.), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(MAC/24-N.)“
muss es heißen:
„(MAC/2A4A-N)“.
|
16. |
Seite 59, Anhang IA, Art: Makrele Scomber scombrus, Gebiet: IIa und IVa (norwegische Gewässer) (MAC/24-N.), Eintrag für Fußnote 1: |
anstatt:
|
„(1) |
Fänge in IVa (MAC/*04.) und in IIa (internationale Gewässer) (MAC/*02A-N.) sind gesondert zu melden.“ |
muss es heißen:
|
„(1) |
Fänge in IVa (MAC/*4A.) und in IIa (MAC/*2A.) sind gesondert zu melden.“. |
|
17. |
Seite 60, Anhang IA, Art: Gemeine Seezunge Solea solea, Gebiet: II und IV (EU-Gewässer) (SOL/24), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(SOL/24)“
muss es heißen:
„(SOL/24-C.)“.
|
18. |
Seite 60, Anhang IA, Art: Gemeine Seezunge Solea solea, Gebiet: VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) (SOL/561214), Eintrag für das Gebiet: |
anstatt:
„(SOL/561214)“
muss es heißen:
„(SOL/56-14)“.
|
19. |
Seite 62, Anhang IA, Art: Gemeine Seezunge Soleidae, Eintrag für die Art: |
anstatt:
„Soleidae“
muss es heißen:
„Solea spp.“.
|
20. |
Seite 92, Anhang IE, Art: Antarktischer Krill Euphausia superba, Gebiet: FAO 48 (KRI/F48), Besondere Bedingungen: |
anstatt:
|
„Bereich 48.1 (KRI/F48.1.) |
155 000 |
|
Bereich 48.2 (KRI/F48.2.) |
279 000 |
|
Bereich 48.3 (KRI/F48.3.) |
279 000 |
|
Bereich 48.4 (KRI/F48.4.) |
93 000“ |
muss es heißen:
|
„Bereich 48.1 (KRI/*F481.) |
155 000 |
|
Bereich 48.2 (KRI/*F482.) |
279 000 |
|
Bereich 48.3 (KRI/*F483.) |
279 000 |
|
Bereich 48.4 (KRI/*F484.) |
93 000“. |