15.1.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 11/31 |
BESCHLUSS 2011/17/GASP DES RATES
vom 11. Januar 2011
zur Änderung des Beschlusses 2010/656/GASP des Rates zur Verlängerung der restriktiven Maßnahmen gegen Côte d’Ivoire
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 29,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
Der Rat hat am 29. Oktober 2010 den Beschluss 2010/656/GASP zur Verlängerung der restriktiven Maßnahmen gegen Côte d’Ivoire (1) erlassen. |
(2) |
Der Rat hat am 22. Dezember 2010 den Beschluss 2010/801/GASP (2) zur Änderung des Beschlusses 2010/656/GASP erlassen, mit dem ein Visumverbot gegen diejenigen, die den Prozess des Friedens und der nationalen Aussöhnung blockieren und insbesondere den erfolgreichen Abschluss des Wahlprozesses gefährden, verhängt wird. |
(3) |
Angesichts der sehr ernsten Lage in Côte d’Ivoire ist es angebracht, weitere Personen in die in Anhang II des Beschlusses 2010/656/GASP enthaltene Liste der Personen, gegen die restriktive Maßnahmen verhängt wurden, aufzunehmen — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Die im Anhang zu diesem Beschluss aufgeführten Personen werden zusätzlich in die Liste in Anhang II des Beschlusses 2010/656/GASP aufgenommen.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seines Erlasses in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 11. Januar 2011.
Im Namen des Rates
Der Präsident
J. MARTONYI
(1) ABl. L 285 vom 30.10.2010, S. 28.
(2) ABl. L 341 vom 23.12.2010, S. 45.
ANHANG
Personen nach Artikel 1
|
Name (und ggf. Aliasname) |
Angaben zur Identität |
Gründe |
1. |
Yanon Yapo |
|
Vorgeblich Siegelbewahrer, Minister für Justiz und Menschenrechte Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
2. |
Dogou Alain |
|
Vorgeblich Minister für Verteidigung und Freiwilligendienst Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
3. |
Emile Guiriéoulou |
|
Vorgeblich Minister des Innern Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
4. |
Charles Désiré Noël Laurent Dallo |
|
Vorgeblich Minister für Wirtschaft und Finanzen Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
5. |
Augustin Kouadio Komoé |
|
Vorgeblich Minister für Bergbau und Energie Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
6. |
Christine Adjobi Nebout |
|
Vorgeblich Ministerin für Gesundheit und Bekämpfung von AIDS Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
7. |
Yapo Atsé Benjamin |
|
Vorgeblich Minister für Bauwesen und Städtebau Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
8. |
Coulibaly Issa Malick |
|
Vorgeblich Minister für Landwirtschaft Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
9. |
Ahoua Don Mello |
|
Vorgeblich Minister für Infrastruktur und Abwasserwirtschaft Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
10. |
N'Goua Abi Blaise |
|
Vorgeblich Minister für Verkehr Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
11. |
Anne Jacqueline Lohouès Oble |
|
Vorgeblich Ministerin für nationale Bildung Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
12. |
Angèle Gnonsoa |
|
Vorgeblich Ministerin für den technischen Unterricht Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
13. |
Koffi Koffi Lazare |
|
Vorgeblich Minister für Umwelt, Wasser- und Forstwirtschaft Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
14. |
Elisabeth Badjo Djékouri, Ehefrau von Dagbo Jeannie |
|
Vorgeblich Ministerin für den öffentlichen Dienst Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
15. |
Charles Blé Goudé |
|
Vorgeblich Minister für Jugend, berufliche Bildung und Beschäftigung, Präsident des panafrikanischen Kongresses der jungen Patrioten (COJEP) Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo. Zur Erinnerung: unterliegt bereits seit 2005 Sanktionen durch den VN-Sicherheitsrat |
16. |
Philippe Attey |
|
Vorgeblich Minister für Industrie und Entwicklung des Privatsektors Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
17. |
Danièle Boni Claverie (besitzt die französische und ivorische Staatsangehörigkeit) |
|
Vorgeblich Ministerin für Frauen, Familien und Kinder Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
18. |
Ettien Amoikon |
|
Vorgeblich Minister für Informations- und Kommunikationstechnologien Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
19. |
Ouattara Gnonzié |
|
Vorgeblich Minister für Kommunikation Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
20. |
Alphonse Voho Sahi |
|
Vorgeblich Minister für Kultur Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
21. |
Kata Kéké |
|
Vorgeblich Minister für wissenschaftliche Forschung Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
22. |
Franck Guéi |
|
Vorgeblich Minister für Sport Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
23. |
Touré Amara |
|
Vorgeblich Minister für Handel Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
24. |
Kouamé Sécré Richard |
|
Vorgeblich Minister für Fremdenverkehr und Handwerk Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
25. |
Anne Gnahouret Tatret |
|
Vorgeblich Ministerin für Solidarität, Wiederaufbau und soziale Kohäsion Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
26. |
Nyamien Messou |
|
Vorgeblich Minister für Arbeit Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
27. |
Koné Katina Justin |
|
Vorgeblich delegierter Minister für den Haushalt Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
28. |
N'guessan Yao Thomas |
|
Vorgeblich delegierter Minister bei der Ministerin für nationale Bildung, zuständig für das Hochschulwesen Mitglied der unrechtmßäigen Regierung von Laurent Gbagbo |
29. |
Lago Daléba Loan Odette |
|
Vorgeblich Staatssekretär, zuständig für Schüler und Studenten Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
30. |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
|
Vorgeblich Staatssekretär, zuständig für die universelle Krankenversicherung Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
31. |
Dogo Djéréké Raphaël |
|
Vorgeblich Staatssekretär, zuständig für Behinderte Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
32. |
Dosso Charles Radel Durando |
|
Vorgeblich Staatssekretär, zuständig für Kriegsopfer Mitglied der unrechtmäßigen Regierung von Laurent Gbagbo |
33. |
Timothée Ahoua N'Guetta |
|
Mitglied des Verfassungsrates War an der Validierung falscher Wahlergebnisse beteiligt |
34. |
Jacques André Daligou Monoko |
|
Mitglied des Verfassungsrates War an der Validierung falscher Wahlergebnisse beteiligt |
35. |
Bruno Walé Ekpo |
|
Mitglied des Verfassungsrates War an der Validierung falscher Wahlergebnisse beteiligt |
36. |
Félix Tano Kouakou |
|
Mitglied des Verfassungsrates War an der Validierung falscher Wahlergebnisse beteiligt |
37. |
Hortense Kouassi Angoran |
|
Mitglied des Verfassungsrates War an der Validierung falscher Wahlergebnisse beteiligt |
38. |
Joséphine Suzanne Touré |
|
Mitglied des Verfassungsrates War an der Validierung falscher Wahlergebnisse beteiligt |
39. |
Konaté Navigué |
|
Präsident der Jugendorganisation der FPI Aufruf zu Hass und Gewalt |
40. |
Patrice Bailly |
|
Sicherheitsberater des ehemaligen Präsidenten Gbagbo |
41. |
Marcel Gossio |
|
Generaldirektor des autonomen Hafens von Abidjan Trägt zur Finanzierung der öffentlichen Kassen bei, die weiterhin unter der effektiven Kontrolle des ehemaligen Präsidenten stehen |
42. |
Alphonse Mangly |
|
Generaldirektor der Zollverwaltung Trägt zur Finanzierung der öffentlichen Kassen bei, die weiterhin unter der effektiven Kontrolle des ehemaligen Präsidenten stehen |
43. |
Marc Gnatoa |
|
Führer der FSCO (Front de sécurisation du Centre-Ouest) Milizenführer. Misshandlungen |
44. |
Moussa Touré Zéguen |
|
Generalsekretär der GPP (Groupement des Patriotes pour la Paix) Milizenführer. Misshandlungen |
45. |
Bro Grébé Geneviève |
|
Präsidentin der Patriotischen Frauen von Côte d'Ivoire Aufruf zu Hass und Gewalt |
46. |
Lorougnon Marie Odette |
|
Nationale Sekretärin der Frauenorganisation der FPI Aufruf zu Hass und Gewalt |
47. |
Felix Nanihio |
|
Generalsekretär des CNCA (Nationaler Rat für audiovisuelle Kommunikation) Hat aktiv an der Desinformationskampagne mitgewirkt |
48. |
Stéphane Kipré |
|
Herausgeber der Zeitung „Le Quotidien d'Abidjan“ Aufruf zu Hass und Gewalt |
49. |
Lahoua Souanga Etienne alias César Etou |
|
Herausgeber und Chefredakteur der Zeitung „Notre Voie“ Aufruf zu Hass und Gewalt |
50. |
Jean Baptiste Akrou |
|
Generaldirektor der Zeitung „Fraternité Matin“ Aufruf zu Hass und Gewalt |
51. |
Generalleutnant Philippe Mangou |
|
Generalstabschef Politische Parteinahme für Laurent Gbgabo. Unterdrückung von Unruhen in der Bevölkerung. Ausdrückliche Unterstützung von Präsident Gbagbo bei der Amtseinführung. |
52. |
Oberst Affro (Gendarmerie) |
|
Stellvertretender Oberbefehlshaber der Gendarmerie Unterdrückung von Unruhen in der Bevölkerung im Februar, November und Dezember 2010. |
53. |
Laurent Ottro Zirignon |
|
Präsident des Verwaltungsrats der Société Ivoirienne de Raffinage (SIR) Trägt zur Finanzierung der unrechtmäßigen Verwaltung von Laurent Gbagbo bei. |
54. |
Abdoulaye Diallo |
|
Präsident der Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire (SOGIEX SA) Trägt zur Finanzierung der unrechtmäßigen Verwaltung von Laurent Gbagbo bei. |
55. |
Kassoum Fadika |
|
Direktor von PETROCI Trägt zur Finanzierung der unrechtmäßigen Verwaltung von Laurent Gbagbo bei. |
56. |
Djédjé Mama Simone |
|
Generaldirektor der Staatskasse Trägt zur Finanzierung der unrechtmäßigen Verwaltung von Laurent Gbagbo bei. |
57. |
Feh Kessé Lambert |
|
Generaldirektor der Steuerverwaltung Trägt zur Finanzierung der unrechtmäßigen Verwaltung von Laurent Gbagbo bei. |
58. |
Frédéric Lafont (französischer Staatsangehöriger) |
|
Unternehmer Wird der Verletzung des Embargos verdächtigt |
59. |
Frau Frédéric Lafont, geborene Louise Esme Kado (französische Staatsangehörige) |
|
Unternehmerin Wird der Verletzung des Embargos verdächtigt |