27.1.2011   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 23/53

Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 1261/2010 der Kommission vom 22. Dezember 2010 zur Einführung eines vorläufigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von bestimmtem nichtrostendem Stabstahl mit Ursprung in Indien

( Amtsblatt der Europäischen Union L 343 vom 29. Dezember 2010 )

1.

Auf Seite 74 erhält die Tabelle in Artikel 1 Absatz 2 folgende Fassung:

„Unternehmen

Zollsatz (%)

TARIC-Zusatzcode

Chandan Steel Ltd., Mumbai

3,4

B002

Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Mumbai;

Precision Metals, Mumbai;

Hindustan Inox Ltd., Mumbai;

Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd., Mumbai

3,3

B003

Viraj Profiles Vpl. Ltd., Thane

4,3

B004

Im Anhang aufgeführte Unternehmen

4,0

B005

Alle übrigen Unternehmen

4,3

B999“

2.

Auf Seite 75, im Titel des Anhangs:

anstatt:

„TARIC-Zusatzcode AXXX“

muss es heißen:

„TARIC-Zusatzcode B005“.