22.1.2010   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 18/15


Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Chemikalienagentur für das Haushaltsjahr 2009 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2010/24/ЕU)

EINNAHMEN

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2009

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ENTGELTEN

1 0

EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ENTGELTEN

3 593 000

–1 350 000

2 243 000

 

Titel 1 — Insgesamt

3 593 000

–1 350 000

2 243 000

2

BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT

2 0

BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT

66 451 588

136 410

66 587 998

 

Titel 2 — Insgesamt

66 451 588

136 410

66 587 998

3

BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN AN DEN AKTIVITÄTEN DER AGENTUR

 

Titel 3 — Insgesamt

1 511 000

 

1 511 000

4

SONSTIGE BEITRÄGE

 

Titel 4 — Insgesamt

p.m.

 

p.m.

5

VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

 

Titel 5 — Insgesamt

80 000

 

80 000

6

BEITRÄGE GEMÄSS SONDERVEREINBARUNGEN

 

Titel 6 — Insgesamt

p.m.

 

p.m.

9

VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

 

Titel 9 — Insgesamt

p.m.

 

p.m.

 

GESAMTBETRAG

71 635 588

–1 213 590

70 421 998

AUSGABEN

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2009

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL

 

Titel 1 — Insgesamt

38 134 000

38 134 000

 

 

38 134 000

38 134 000

2

GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

 

Titel 2 — Insgesamt

10 803 888

10 803 888

 

 

10 803 888

10 803 888

3

AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

3 2

KOMMUNIKATION

6 500 000

6 500 000

–1 350 000

–1 350 000

5 150 000

5 150 000

3 8

AKTIVITÄTEN AUF INTERNATIONALER EBENE

450 000

729 700

136 410

136 410

586 410

866 110

 

Titel 3 — Insgesamt

22 418 000

22 697 700

–1 213 590

–1 213 590

21 204 410

21 484 110

 

GESAMTBETRAG

71 355 888

71 635 588

–1 213 590

–1 213 590

70 142 298

70 421 998