|
25.11.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 308/11 |
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 661/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen, Kraftfahrzeuganhängern und von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge hinsichtlich ihrer allgemeinen Sicherheit
( Amtsblatt der Europäischen Union L 200 vom 31. Juli 2009 )
Seite 19, Anhang III, Nummer 1 Buchstabe a Ziffer i betreffend die Tabelle des Anhangs IV Teil I der Richtlinie 2007/46/EG:
anstatt:
|
„i) |
Die Zeilen 3 bis 10, 12 bis 38, 42 bis 45 und 47 bis 57 werden gestrichen.“ |
muss es heißen:
|
„i) |
Die Zeilen 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 und 57 werden gestrichen.“ |
Seite 19, Anhang III, Nummer 1 Buchstabe b Ziffer i betreffend die Anlage zu Anhang IV Teil I der Richtlinie 2007/46/EG:
anstatt:
|
„i) |
Die Zeilen 3 bis 10, 12 bis 37, 44, 45 und 50 bis 54 der Tabelle werden gestrichen.“ |
muss es heißen:
|
„i) |
Die Zeilen 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 50, 51, 52, 53 und 54 der Tabelle werden gestrichen.“ |
Seite 20, Anhang III, Nummer 3 Buchstabe a Ziffer i betreffend die Tabelle in Anlage 1 zu Anhang XI der Richtlinie 2007/46/EG:
anstatt:
|
„i) |
Die Zeilen 3 bis 10, 12 bis 38, 44, 45 und 47 bis 54 werden gestrichen.“ |
muss es heißen:
|
„i) |
Die Zeilen 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 und 54 werden gestrichen.“ |
Seite 20, Anhang III, Nummer 3 Buchstabe b Ziffer i betreffend die Tabelle in Anlage 2 zu Anhang XI der Richtlinie 2007/46/EG:
anstatt:
|
„i) |
Die Zeilen 3 bis 10, 12 bis 38, 42 bis 45 und 47 bis 57 werden gestrichen.“ |
muss es heißen:
|
„i) |
Die Zeilen 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 und 57 werden gestrichen.“ |
Seite 20, Anhang III, Nummer 3 Buchstabe c Ziffer i betreffend die Tabelle in Anlage 3 zu Anhang XI der Richtlinie 2007/46/EG:
anstatt:
|
„i) |
Die Zeilen 3 bis 10, 12 bis 37, 44, 45 und 50 bis 54 werden gestrichen.“ |
muss es heißen:
|
„i) |
Die Zeilen 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 50, 51, 52, 53 und 54 werden gestrichen.“ |
Seite 20, Anhang III, Nummer 3 Buchstabe d Ziffer i betreffend die Tabelle in Anlage 4 zu Anhang XI der Richtlinie 2007/46/EG:
anstatt:
|
„i) |
Die Zeilen 3 bis 10, 13 bis 36, 42 bis 45 und 47 bis 57 werden gestrichen.“ |
muss es heißen:
|
„i) |
Die Zeilen 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 und 57 werden gestrichen.“ |
Seite 21, Anhang III, Nummer 3 Buchstabe e Ziffer i betreffend die Tabelle in Anlage 5 zu Anhang XI der Richtlinie 2007/46/EG:
anstatt:
|
„i) |
Die Zeilen 3 bis 10, 12 bis 36, 42 bis 45 und 47 bis 57 werden gestrichen.“ |
muss es heißen:
|
„i) |
Die Zeilen 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 und 57 werden gestrichen.“ |