1.9.2010   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 231/6


Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1342/2008 des Rates vom 18. Dezember 2008 zur Festlegung eines langfristigen Plans für die Kabeljaubestände und die Fischereien, die diese Bestände befischen, sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 423/2004

( Amtsblatt der Europäischen Union L 348 vom 24. Dezember 2008 )

1.

Seite 28, Artikel 28 Absatz 1 zweiter Satz:

anstatt:

„(…). Von Kabeljau, der zuerst in einem bezeichneten Hafen gemäß Artikel 24 angelandet wird, …“

muss es heißen:

„(…). Von Kabeljau, der zuerst in einem bezeichneten Hafen gemäß Artikel 25 angelandet wird, …“.

2.

Seite 29, Artikel 35:

anstatt:

„Die Verordnung (EG) Nr. 423/2004 wird aufgehoben.“

muss es heißen:

„Die Verordnung (EG) Nr. 423/2004 wird aufgehoben. Verweisungen auf Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 423/2004 gelten als Verweisungen auf die vorliegende Verordnung.“

3.

Seite 30, Anhang I Nummer 2 Buchstabe d:

anstatt:

„d)

ICES-Gebiet VIa.“

muss es heißen:

„d)

ICES-Gebiet VIa und EG-Gewässer des ICES-Gebiets Vb.“