|
4.1.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 2/219 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahr 2007 — Berichtigungshaushaltsplan 1
(2007/…/EG)
EINNAHMEN
|
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
2 |
||||
|
ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
||||
|
2 0 |
ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
|
|
GESAMTBETRAG |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
TITEL 2
ZUSCHUSS DER KOMMISSION
|
Artikel Posten |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
||
|
KAPITEL 2 0 |
||||||
|
2 0 2 |
||||||
|
Mittel der Europäischen Kommission für Kandidatenländer, mögliche Kandidatenländer sowie Länder der Europäischen Nachbarschaftspolitik |
||||||
|
2 0 2 0 |
Mittel der Europäischen Kommission für Kandidatenländer, mögliche Kandidatenländer sowie Länder der Europäischen Nachbarschaftspolitik |
|
149 058 |
149 058 |
||
|
|
Artikel 2 0 2 — Insgesamt |
|
149 058 |
149 058 |
||
|
|
KAPITEL 2 0 — INSGESAMT |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
||
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
||
|
|
GESAMTBETRAG |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
||
|
||||||
KAPITEL 2 0 — ZUSCHUSS DER KOMMISSION
2 0 2 Mittel der Europäischen Kommission für Kandidatenländer, mögliche Kandidatenländer sowie Länder der Europäischen Nachbarschaftspolitik
2 0 2 0 Mittel der Europäischen Kommission für Kandidatenländer, mögliche Kandidatenländer sowie Länder der Europäischen Nachbarschaftspolitik
|
Haushaltsplan 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
149 058 |
149 058 |
Erläuterungen
Mittel der Europäischen Kommission zur Finanzierung der Teilnahme von Kandidatenländern, möglichen Kandidatenländern sowie Ländern der Europäischen Nachbarschaftspolitik.
AUSGABEN
|
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
1 |
||||
|
PERSONAL |
||||
|
|
Titel 1 — Insgesamt |
14 378 988 |
|
14 378 988 |
|
2 |
||||
|
GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN |
||||
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
2 247 006 |
|
2 247 006 |
|
3 |
||||
|
OPERATIVE AUSGABEN |
||||
|
3 3 |
SITZUNGEN IM RAHMEN DER OPERATIVEN TÄTIGKEITEN |
1 231 560 |
17 498 |
1 249 058 |
|
3 8 |
MASSNAHMEN ZUR BEKÄMPFUNG VON UMWELTVERSCHMUTZUNGEN |
25 000 000 |
|
25 000 000 |
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
29 491 560 |
17 498 |
29 509 058 |
|
|
GESAMTBETRAG |
46 117 554 |
17 498 |
46 135 052 |
TITEL 3
OPERATIVE AUSGABEN
|
Artikel Posten |
Bezeichnung |
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
||||
|
KAPITEL 3 3 |
||||||||
|
3 3 0 |
||||||||
|
Sachverständigensitzungen |
||||||||
|
3 3 0 3 |
Mittel der Europäischen Kommission für Kandidatenländer, mögliche Kandidatenländer sowie Länder der Europäischen Nachbarschaftspolitik |
|
17 498 |
17 498 |
||||
|
|
Artikel 3 3 0 — Insgesamt |
1 231 560 |
17 498 |
1 249 058 |
||||
|
|
KAPITEL 3 3 — INSGESAMT |
1 231 560 |
17 498 |
1 249 058 |
||||
|
KAPITEL 3 8 |
||||||||
|
3 8 1 |
||||||||
|
Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen |
||||||||
|
3 8 1 0 |
Netzwerk für Ölauffangleistungen auf See |
|
|
|
||||
|
3 8 1 1 |
Operative Mittel |
|
|
|
||||
|
3 8 1 2 |
Sonstige technische Unterstützung |
|
|
|
||||
|
3 8 1 3 |
Dienstreisen |
|
|
|
||||
|
|
Artikel 3 8 1 — Insgesamt |
|
|
|
||||
|
3 8 2 |
||||||||
|
Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen — Satellitenbild-Service |
||||||||
|
3 8 2 0 |
Erbringung von Dienstleistungen |
|
|
|
||||
|
3 8 2 1 |
Entwicklung von Diensten |
|
|
|
||||
|
3 8 2 2 |
Expertensitzungen und Schulungen |
|
|
|
||||
|
3 8 2 3 |
Dienstreisen |
|
|
|
||||
|
|
Artikel 3 8 2 — Insgesamt |
|
|
|
||||
|
3 8 3 |
||||||||
|
Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen — Kooperation, Koordinierung und Information |
||||||||
|
3 8 3 0 |
Kooperation, Koordinierung und Information |
|
|
|
||||
|
|
Artikel 3 8 3 — Insgesamt |
|
|
|
||||
|
3 8 4 |
||||||||
|
Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen — Sonstige Aktivitäten |
||||||||
|
3 8 4 0 |
Dienstreisen |
|
|
|
||||
|
3 8 4 1 |
Sitzungen, Workshops |
|
|
|
||||
|
3 8 4 2 |
Sonstiges |
|
|
|
||||
|
|
Artikel 3 8 4 — Insgesamt |
|
|
|
||||
|
|
KAPITEL 3 8 — INSGESAMT |
25 000 000 |
|
25 000 000 |
||||
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
29 491 560 |
17 498 |
29 509 058 |
||||
|
|
GESAMTBETRAG |
46 117 554 |
17 498 |
46 135 052 |
||||
|
||||||||
KAPITEL 3 3 — SITZUNGEN IM RAHMEN DER OPERATIVEN TÄTIGKEITEN
3 3 0 Sachverständigensitzungen
3 3 0 3 Mittel der Europäischen Kommission für Kandidatenländer, mögliche Kandidatenländer sowie Länder der Europäischen Nachbarschaftspolitik
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
17 498 |
17 498 |
Erläuterungen
Organisation von EMSA-Sitzungen, -Workshops und -Seminaren über die Sicherheit des Seeverkehrs sowie Prävention im Bereich Sicherheit und Verschmutzung für Sachverständige aus den Kandidatenländern, den möglichen Kandidatenländern und/oder aus den Ländern der Europäischen Nachbarschaftspolitik.
KAPITEL 3 8 — MASSNAHMEN ZUR BEKÄMPFUNG VON UMWELTVERSCHMUTZUNGEN
3 8 1 Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen
3 8 1 0 Netzwerk für Ölauffangleistungen auf See
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Kosten für die Charterung von Schiffen (einschließlich Ausrüstung) zur Bekämpfung von bedeutender Meeresverschmutzung.
3 8 1 1 Operative Mittel
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Mittel zur Deckung der Kosten von Übungen und Ad-hoc-Mobilisierung.
3 8 1 2 Sonstige technische Unterstützung
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Mittel zur Deckung der Kosten für technische Unterstützung wie Verbesserungen an den Ölauffangschiffen des Netzwerks, am Fährenprojekt usw.
3 8 1 3 Dienstreisen
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Dienstreisen von Personal im Zusammenhang mit Ölauffangleistungen.
3 8 2 Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen — Satellitenbild-Service
3 8 2 0 Erbringung von Dienstleistungen
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Betrieb der Satellitenüberwachungsdienste, einschließlich Erneuerung von IT-Ausrüstungen und Software.
3 8 2 1 Entwicklung von Diensten
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Entwicklung von Satellitenüberwachungsdiensten, einschließlich externer technischer Zusammenarbeit.
3 8 2 2 Expertensitzungen und Schulungen
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von Sachverständigensitzungen, Benutzergruppen-Workshops, CleanSeaNet-Schulungen.
3 8 2 3 Dienstreisen
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Dienstreisen von Personal im Zusammenhang mit Satellitendiensten.
3 8 3 Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen — Kooperation, Koordinierung und Information
3 8 3 0 Kooperation, Koordinierung und Information
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Kosten im Zusammenhang mit Kooperations-/Koordinierungs- und Informationstätigkeiten in Bezug auf die Meeresverschmutzung durch Gefahr- und Giftstoffe, CTG, Dispersionsmittel usw.
3 8 4 Maßnahmen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen — Sonstige Aktivitäten
3 8 4 0 Dienstreisen
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Dienstreisen von Personal im Zusammenhang mit Aktivitäten zur Bekämpfung von Umweltverschmutzungen.
3 8 4 1 Sitzungen, Workshops
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Kosten im Zusammenhang mit Sitzungen und Workshops im Bereich Bekämpfung von Umweltverschmutzungen.
3 8 4 2 Sonstiges
|
Mittel 2007 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
|
|
|
Erläuterungen
Kosten im Zusammenhang mit Übersetzungen, Veröffentlichungen, Studien, Projekten, Vertragsbediensteten für Projekte usw.