23.2.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 52/25 |
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 10. Februar 2006
zur Änderung der Entscheidung 98/536/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 330)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2006/130/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 96/23/EG des Rates vom 29. April 1996 über Kontrollmaßnahmen hinsichtlich bestimmter Stoffe und ihrer Rückstände in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Richtlinien 85/358/EWG und 86/469/EWG und der Entscheidungen 89/187/EWG und 91/664/EWG (1), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
Der Anhang zur Entscheidung 98/536/EG der Kommission (2) hätte bis 31. Dezember 2000 überarbeitet werden sollen. Die Mitgliedstaaten haben ihre Laboratorien umorganisiert, um die Anforderungen der Richtlinie 96/23/EG zu erfüllen, und haben dabei vor allem die Anforderung berücksichtigt, dass für jeden Rückstand oder jede Rückstandsgruppe nur ein nationales Referenzlaboratorium (NRL) benannt werden darf. |
(2) |
Da diese Umorganisation abgeschlossen ist, sollte die Liste der NRL im Anhang zur Entscheidung 98/536/EG jetzt entsprechend angepasst werden. Gleichzeitig sollte die Liste der NRL der neuen Mitgliedstaaten anhand der von diesen gemachten Angaben angepasst werden. |
(3) |
Die Entscheidung 98/536/EG sollte daher entsprechend geändert werden. |
(4) |
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit überein — |
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang zur Entscheidung 98/536/EG wird durch den Text im Anhang zur vorliegenden Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 10. Februar 2006
Für die Kommission
Markos KYPRIANOU
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 125 vom 23.5.1996, S. 10.
(2) ABl. L 251 vom 11.9.1998, S. 39.
ANHANG
Der Anhang zur Entscheidung 98/536/EG erhält folgende Fassung:
„ANHANG
NATIONALE REFERENZLABORATORIEN
Mitgliedstaat |
Referenzlaboratorien |
Rückstandsgruppen |
||||||||
Österreich |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f |
||||||||
|
B3a (PCB, ausgenommen Dioxine) B3b, B3d |
|||||||||
|
B2c |
|||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B3a (Dioxine) |
|||||||||
|
B3e |
|||||||||
Belgien |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Dänemark |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Finnland |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Frankreich |
|
A1 to A5, B2f (Glucocorticoide), B3f |
||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (ausgenommen Glucocorticoide), B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b, B3c, B3d |
|||||||||
Deutschland |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Griechenland |
|
A2, A5, B1, B2d, B3a (PCB), B3b, B3c, B3e |
||||||||
|
B3d |
|||||||||
|
B1 in Honig |
|||||||||
|
A1, A3, A4, B2f, B3a (ausgenommen PCB) |
|||||||||
|
A6 (Nitroimidazole), B2a, B2b |
|||||||||
|
A6 (Chloramphenicol und Nitrofurane), B2c |
|||||||||
|
B2e |
|||||||||
Irland |
|
A1, A3, A4, A6 (nur Nitromidazole), B2e, B2f (nur Dexamethason), B3d |
||||||||
|
A2, A5, A6, (ausgenommen Nitrofurane, Nitromidazole), B1, B2d, B2f (nur Carbadox), B3c |
|||||||||
|
A6 (nur Nitrofurane), B2a (Anthelmintika ausgenommen Emamectin), B2b (Kokzidiostatika), B2c |
|||||||||
|
B2a, (nur Emamectin), B2f (nur Teflubenzuron und Diflubenzuron), B3e (nur MG + LMG) |
|||||||||
|
B3a (nur Organochlor-Pestizide und 7 PCB), B3b |
|||||||||
Italien |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Luxemburg |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Portugal |
|
Alle Gruppen |
||||||||
|
B3c Aquakultur |
|||||||||
Spanien |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (Chloramphenicol und Nitrofurane), B2f (Corticosteroide), B3c (nur Aquakultur), B3d, B3e |
||||||||
|
A2, A6 (Nitroimidazole), B2a B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (ausgenommen Corticosteroide) |
|||||||||
|
B3a, B3b, B3c (ausgenommen Aquakultur) |
|||||||||
Laboratorios anteriormente mencionados según la acción farmacológica |
B3f |
|||||||||
Schweden |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Niederlande |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (Chlorpromazyn, Colchicin, Somatotropine, Chloramphenicol), B2d, B3c, B3d, B3e |
||||||||
|
A6 (Nitrofurane, Dapson, Nitroimidazole, Chloroform), B1, B2a, B2b, B2c, B2e, B3a, B3b, B3f |
|||||||||
Vereinigtes Königreich |
|
A6 (Chloramphenicol, Nitrofurane Honig, Dapson). B1, B2a, B2b (Ionophore) |
||||||||
|
A6 (Chlorpromazin), B2c, B2d, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e |
|||||||||
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (Nitrofurane, ausgenommen Honig, Nitroimidazole), B2b, (Nicarbazin), B2f |
|||||||||
Tschechische Republik |
|
Alle A |
||||||||
|
B3a, B3b |
|||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B1, B2, B3d, B3e |
|||||||||
Zypern |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Ungarn |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Estland |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1 |
||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
|||||||||
|
B3d |
|||||||||
Lettland |
|
Alle Gruppen (ausgenommen B3d Aquakultur) |
||||||||
Litauen |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Malta |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Polen |
|
Alle Gruppen |
||||||||
Slowakei |
|
A1, A3, A4, A5 |
||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
|||||||||
|
A6 (Chloramphenicol, Nitrofurane), B1, B2f, B3e |
|||||||||
|
A6 (Nitroimidazol), B2c, B2e, B3a, B3b |
|||||||||
Slowenien |
|
A6 – (Chloramphenicol in Milch, Eiern, Fleisch, Wasser) B1, B2a (Avermectin), B2b (Lasalocid, Salynomicin, Narasin, Monensin) B2d, B3c (ausgenommen Hg in Fisch), B3d, B3e |
||||||||
|
A1, A3, A4, A5, A6 (Chloramphenicol in Urin, Honig und Futtermitteln, Nitrofurane, Dapson, Chlorpromazin, Metronidazol, Ronidazol, Dimetridazol), B2b (Amprolium, Maduramycin, Methylchlorpindol, Nicarbazin, Robenidin), B2e (Phenylbutazon), NSAID, B2f |
|||||||||
|
A2, (Colchicin, Chloroform), B2a (Levamisol, Thiabendazol, Febantel, Oxfendazol, Fenbendazol), B2c, B2e (Diclofenac, Carprofen), |
|||||||||
|
B3a, B3b B2f (nur Amitraz in Honig), B3b (nur Organophosphat-Verbindungen in Honig) |
|||||||||
|
B3c (nur Quecksilber in Fisch)“ |