VERORDNUNG (EG) Nr. 1717/97 DER KOMMISSION vom 3. September 1997 zur Aufhebung mehrerer Verordnungen des Getreidesektors

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 923/96 (2), insbesondere auf die Artikel 4 und 6, Artikel 9 Absatz 2, Artikel 11 Absatz 3, Artikel 13 Absatz 6, Artikel 16 Absatz 2 und Artikel 26 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Insbesondere wegen Änderungen oder Streichungen in der Rechtsgrundlage, Erledigung bestimmter Fälle dieser Gesetzgebung, Annahme der auf internationaler Ebene zwischen der Gemeinschaft und ihren Handelspartnern getroffenen neuen Kompromisse sowie tiefgreifender Marktveränderungen sind mehrere Verordnungen des Getreidesektors gegenstandslos. Aus Gründen der Übersichtlichkeit und Rechtssicherheit, außerdem um eine Vereinfachung der Rechtslage zu erzielen, sind die betreffenden Vorschriften aufzuheben.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die im Anhang angeführten Verordnungen werden aufgehoben.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 3. September 1997

Für die Kommission

Franz FISCHLER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 21.

(2) ABl. L 126 vom 24. 5. 1996, S. 37.

ANHANG

Verordnung (EWG) Nr. 1629/77 der Kommission vom 20. Juli 1977 über Durchführungsbestimmungen zu besonderen Interventionsmaßnahmen zur Stützung der Marktentwicklung bei zur Brotherstellung geeignetem Weichweizen (ABl. L 181 vom 21. 7. 1977, S. 26), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2215/84 (ABl. L 203 vom 31. 7. 1984, S. 20).

Verordnung (EWG) Nr. 476/79 der Kommission vom 9. März 1979 mit Durchführungsvorschriften über die Subvention für die Futtergetreidelieferungen nach Italien und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 446/69 (ABl. L 59 vom 10. 3. 1979, S. 19), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1592/81 der Kommission (ABl. L 158 vom 16. 6. 1981, S. 10).

Verordnung (EWG) Nr. 1787/79 der Kommission vom 10. August 1979 zur Festlegung der Bedingungen, unter denen der bewegliche Teilbetrag der Abschöpfung auf Getreidemischfuttermittel erhöht wird (ABl. L 203 vom 11. 8. 1979, S. 52).

Verordnung (EWG) Nr. 1821/81 der Kommission vom 2. Juli 1981 über die Bedingungen der Gewährung einer Übergangsvergütung für die am Ende des Wirtschaftsjahres vorhandenen Bestände an bestimmten Getreidearten (ABl. L 182 vom 3. 7. 1981, S. 10).

Verordnung (EWG) Nr. 2989/83 der Kommission vom 25. Oktober 1983 über Durchführungsbestimmungen für die Sondererstattung zur Ausfuhr von Weichweizenmehl nach Ägypten (ABl. L 294 vom 26. 10. 1983, S. 25).

Verordnung (EWG) Nr. 2232/87 der Kommission vom 23. Juli 1987 mit Durchführungsbestimmungen für den Interventionsankauf von Getreide (ABl. L 206 vom 28. 7. 1987, S. 16).

Verordnung (EWG) Nr. 1738/89 der Kommission vom 19. Juni 1989 mit Durchführungsbestimmungen zur Erzeugerbeihilfe für Hartweizen (ABl. L 171 vom 20. 6. 1989, S. 31), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 920/90 der Kommission (ABl. L 94 vom 11. 4. 1990, S. 15).

Verordnung (EWG) Nr. 1048/92 der Kommission vom 28. April 1992 betreffend Ausfuhrlizenzanträge für die Erzeugnisse des KN-Codes 1101 00 00 mit Vorausfestsetzung der Erstattung (ABl. L 111 vom 29. 4. 1992, S. 6).

Verordnung (EWG) Nr. 1795/93 der Kommission vom 30. Juni 1993 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Absatz von 150 000 Tonnen Hartweizen aus Beständen der italienischen Interventionsstelle auf dem Binnenmarkt zwecks Verarbeitung in bestimmten Mitgliedstaaten (ABl. L 163 vom 6. 7. 1993, S. 26), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1923/93 (ABl. L 174 vom 17. 7. 1993, S. 22).

Verordnung (EWG) Nr. 3422/93 der Kommission vom 14. Dezember 1993 zur Festsetzung der im Getreidesektor geltenden Ausfuhrabgaben (ABl. L 312 vom 15. 12. 1993, S. 6).