BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 16. Mai 1997 zur Ernennung der Mitglieder für das Europäische Beratende Forum für Umwelt sowie dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung (Text von Bedeutung für den EWR) (97/307/EG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf den Beschluß 97/150/EG der Kommission vom 24. Februar 1997 zur Einrichtung des Europäischen Beratenden Forums für Umwelt und dauerhafte umweltgerechte Entwicklung (1), insbesondere auf die Artikel 4 und 7 Absatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Kommission hat die Mitglieder des Europäischen Beratenden Forums für Umwelt sowie dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung unter Berücksichtigung der Empfehlungen von Organisationen, die alle die Gemeinschaft betreffenden Bereiche repräsentieren, zu ernennen.

Es ist notwendig, 32 Forumsmitglieder für 4 Jahre zu ernennen.

Die Kommission hat zudem einen Vorsitzenden für die Dauer von 2 Jahren aus den Mitgliedern zu bestimmen -

HAT WIE FOLGT BESCHLOSSEN:

Artikel 1

Folgende Personen werden zu Mitgliedern des Europäischen Beratenden Forums für Umwelt sowie dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung ernannt:

Maria Buitenkamp

Willy Buschak

Margarida Cancela d'Abreu

Carmen de Andrés

Oliver Doubleday

Brigitte Ederer

John Elkington

Sylvie Faucheux

Marco Gaasch

Ralph Hallo

Thomas Immelmann

Per Kågeson

Jens Kampmann

Klaus Kohlhase

Jacques Kummer

Arunas Kundrotas

Bedrich Moldan

Armando Montanari

Joaquín Nieto Sainz

Hannu Nilsen

Thymio Papayannis

Ingolf Pernice

Giorgio Porta

Teresa Presas

Fiona Reynolds

Jean Salmon

Thorvald Stoltenberg

Uno Svedin

Margaret Sweeney

Laurence Tubiana

Silvia Zamboni

Tomasz Zylicz

Artikel 2

Herr Thorvald Stoltenberg wird für 2 Jahre zum Vorsitzenden des Europäischen Beratenden Forums für Umwelt sowie dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung bestimmt.

Brüssel, den 16. Mai 1997

Für die Kommission

Ritt BJERREGAARD

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 58 vom 27. 2. 1997, S. 48.