31992R2061

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2061/92 DES RATES vom 30. Juni 1992 zum Erlaß besonderer Maßnahmen für bestimmte Rohtabaksorten der Ernte 1992 -

Amtsblatt Nr. L 215 vom 30/07/1992 S. 0021 - 0021


VERORDNUNG (EWG) Nr. 2061/92 DES RATES vom 30. Juni 1992 zum Erlaß besonderer Maßnahmen für bestimmte Rohtabaksorten der Ernte 1992

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 727/70 des Rates vom 21. April 1970 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Rohtabak (1), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 8 Unterabsatz 2,

auf Vorschlag der Kommission (2),

in Erwägung nachstehender Gründe:

Der Bericht der Kommission gemäß Artikel 13 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 verzeichnet bei den Ernten 1988 und 1989 eine merkliche Zunahme der von den Interventionsstellen übernommenen Tabakmengen der Sorten Nr. 11 a) Forchheimer Havanna II c, b) Nostrano del Brenta, c) Resistente 142, d) Gojano, e) Hybriden von Badischem Geudertheimer, Nr. 23 Tsebelia und Nr. 24 Mavra. Die Mengen dieser Sorten überschreiten entweder wegen der Vergrösserung der Anbaufläche bei nur einer Ernte und sogar bei zwei aufeinanderfolgenden Ernten einen bestimmten Hundertsatz der Erzeugung, jedenfalls aber die in der Verordnung (EWG) Nr. 1469/70 (3) festgesetzten Mengen.

Gemäß Artikel 13 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 empfiehlt es sich deshalb, besondere Maßnahmen zu erlassen; insbesondere sind die Interventionspreise für die betreffenden Sorten, wie schon für die vorigen Ernten, erneut zu senken -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Für die Ernte 1992 wird der Interventionspreis für Tabak der Sorten Nr. 11 a) Forchheimer Havanna II c, b) Nostrano del Brenta, c) Resistente 142, d) Gojano, e) Hybriden vom Badischen Geudertheimer, Nr. 23 Tsebelia und Nr. 24 Mavra auf 75 v. H. des entsprechenden Zielpreises gesenkt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Luxemburg am 30. Juni 1992.

Im Namen des Rates

Der Präsident

Arlindo MARQUES CUNHA

(1) ABl. Nr. L 94 vom 28. 4. 1970, S. 1. Zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 860/92 (ABl. Nr. L 91 vom 7. 4. 1992, S. 1).(2) ABl. Nr. C 119 vom 11. 5. 1992, S. 70.(3) ABl. Nr. L 164 vom 27. 7. 1970, S. 35. Zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1332/90 (ABl. Nr. L 132 vom 23. 5. 1990, S. 52).