BERICHTIGUNG FÜR :

RICHTLINIE DES RATES vom 21. Juni 1989 zur Änderung der Richtlinie 74/561/EWG über den Zugang zum Beruf des Güterkraftverkehrsunternehmers im innerstaatlichen und grenzueberschreitenden Verkehr, der Richtlinie 74/562/EWG über den Zugang zum Beruf des Personenkraftverkehrsunternehmers im innerstaatlichen und grenzueberschreitenden Verkehr und der Richtlinie 77/796/EWG über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise für die Beförderung von Gütern und die Beförderung von Personen im Strassenverkehr und über Maßnahmen zur Förderung der tatsächlichen Inanspruchnahme der Niederlassungsfreiheit der betreffenden Verkehrsunternehmer (89/438/EWG)

Berichtigung der Richtlinie 89/438/EWG des Rates vom 21. Juni 1989 zur Änderung der Richtlinie 74/561/EWG über den Zugang zum Beruf des Güterkraftverkehrsunternehmers im innerstaatlichen und grenzueberschreitenden Verkehr, der Richtlinie 74/562/EWG über den Zugang zum Beruf des Personenkraftverkehrsunternehmers im innerstaatlichen und grenzueberschreitenden Verkehr und der Richtlinie 77/796/EWG über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise für die Beförderung von Gütern und die Beförderung von Personen im Strassenverkehr und über Maßnahmen zur Förderung der tatsächlichen Inanspruchnahme der Niederlassungsfreiheit der betreffenden Verkehrsunternehmer

(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 212 vom 22. Juli 1989)

Seite 105, Artikel 3:

1.2 // anstatt: // ". . . in Artikel 3 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Richtlinie 74/561/EWG . . ." // muß es heissen: // ". . . in Artikel 3 Absatz 4 Unterabsatz 4 der Richtlinie 74/561/EWG . . .",

und

1.2 // anstatt: // ". . . in Artikel 2 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Richtlinie 74/562/EWG . . ." // muß es heissen: // ». . . in Artikel 2 Absatz 4 Unterabsatz 4 der Richtlinie 74/562/EWG . . .".