*****

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 15. Dezember 1988

zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in Spanien gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates

(Nur der spanische Text ist verbindlich)

(89/114/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1137/88 (2), insbesondere auf Artikel 25 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die spanische Regierung hat gemäß Artikel 24 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 die im Anhang der vorliegenden Entscheidung angeführten Rechts- und Verwaltungsvorschriften mitgeteilt.

Nach Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 muß die Kommission entscheiden, ob die mitgeteilten Rechts- und Verwaltungsvorschriften den Auflagen und Zielen der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 unter besonderer Berücksichtigung des zwischen den jeweiligen Maßnahmen bestehenden Zusammenhangs den Voraussetzungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft entsprechen.

Mit den genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften wurde den mit der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 vorgesehenen soziostrukturellen Maßnahmen seit dem Beitritt entsprochen. Sie wurden in diesem Zeitraum unter den mit der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 festgelegten Bedingungen und gesteckten Zielen in einem Masse angewandt, das die Feststellung rechtfertigt, daß die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den im Rahmen der betreffenden Verordnung in Frage kommenden Maßnahmen erfuellt sind.

Der EAGFL-Ausschuß ist zu den finanziellen Aspekten gehört worden.

Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstrukturausschusses -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die von der spanischen Regierung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 mitgeteilten und im Anhang zur vorliegenden Entscheidung angeführten Rechts- und Verwaltungsvorschriften entsprechen den Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den im Rahmen der genannten Verordnung in Frage kommenden Maßnahmen.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an Spanien gerichtet.

Brüssel, den 15. Dezember 1988

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 108 vom 29. 4. 1988, S. 1.

ANHANG

Verzeichnis der Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die Gegenstand dieser Entscheidung sind

- Real Decreto 419/1, de 6 de marzo de 1985, por el que se desarrolla la modernización de las explotaciones familiares agrarias y otros aspectos de la Ley 49/1981, de 24 de diciembre.

- Orden Ministerial de 12 de abril de 1985, sobre « Ayudas para la modernización de las explotaciones familiares agrarias ».

- Real Decreto 2532/1980, de 17 de octubre, sobre auxilios para el fomento de la electrificación rural.

- Orden de 15 de junio de 1981, por la que se dan normas complementarias sobre la aplicación del Real Decreto 2532/1980.

- Real Decreto 2454/1980, de 24 de octubre, sobre auxilios para la modernización y utilización de energías alternativas en explotaciones agrarias.

- Orden de 15 de junio de 1981, por la que se dan normas complementarias sobre la aplicación del Real Decreto 2454/1980.

- Real Decreto 1200/1981, de 22 de mayo, de fomento de la iniciativa privada para transformaciones en regadío.

- Decreto 1879/1974, de 30 de mayo, sobre subvenciones a obras de transformación y mejora de regadío en Canarias.

- Real Decreto 1907/1977, de 3 de mayo, de auxilios para la realización de obras en Canarias.

- Real Decreto 338/1982, de 1 de febrero, que amplía el Real Decreto de 3 de mayo de 1977, sobre auxilios para la realización de mejoras en Canarias.

- Decreto 3735/1974, de 30 diciembre, sobre fomento de las transformaciones en regadíos por iniciativa privada.

- Decreto 999/1973, de 12 de abril, por el que se regula la concesión de auxilios técnicos y económicos para la construcción de balsas para riego destinadas al desarrollo ganadero.

- Real Decreto 1594/1982, de 28 de mayo, sobre subvenciones a inversiones en las instalaciones agrarias.

- Real Decreto 434/1979, de 26 de enero, por el que se amplían las subvenciones con destino a la mejora del medio rural.

- Real Decreto 3129/1982, de 15 de octubre, por el que se modifica el artículo segundo del Real Decreto 434/1979, de 26 de enero, sobre subvenciones con destino a la mejora del medio rural.

- Decreto 2821/1967, para la concesión por el Instituto Nacional de Colonización de auxilios para la construcción de caminos de uso agrícola.

- Real Decreto 1733/1984, de 1 de agosto, medidas para el fomento del cultivo del maíz.

- Real Decreto 2188/1981, de 3 de julio, Reglamento estructural de la producción lechera.

- Orden de 24 de marzo de 1982, por la que se regula la aplicación de subvenciones para la mejora de las explotaciones ganaderas previstas en el REPLE.

- Orden de 3 de agosto de 1983, sobre ayudas a las explotaciones ganaderas.

- Real Decreto 1552/1984, de 1 de agosto, por el que se establece el programa nacional de ordenación y mejora de las explotaciones ganaderas extensivas.

- Artículo 9 en sus apartados primero a) y b) del Real Decreto 983/1984, de 9 de mayo, por el que se aprüba el Plan de Reordenación de la Producción Tabaquera Nacional.

- Orden de 20 de julio de 1987, por la que se establecen ayudas para la lucha contra la « tristeza » y la mejora de la estructura varietal de las plantaciones de cítricos.

- Orden de 31 de enero de 1988, por la que se establecen ayudas adicionales a los citricultores de las islas Canarias para la lucha contra la « tristeza » y la mejora de la estructura varietal de las plantaciones de cítricos.

- Real Decreto 1932/1983, de 22 de junio, sobre auxilios a los agricultores jóvenes de acuerdo con la ley 49/1981, de 24 de diciembre, del Estatuto de la explotación familiar agraria.

- Real Decreto 694/1987, de 15 de mayo, por el que se actualizan las ayudas a los agricultores jóvenes.

- Orden de 16 de julio de 1970, sobre organización de seminarios de extensión en la gestión de explotaciones.

- Orden de 8 de septiembre de 1983, sobre la mejora de la formación de personal y de la capacidad de gestión de determinadas entidades asociativas del medio agrario.

- Orden de 31 de julio de 1978, por la que se regulan las subvenciones a entidades públicas o privadas que realicen cursos de enseñanza, divulgación y capacitación agraria. - Artículos 18 a 24 de la Orden de 4 de abril de 1986, sobre fomento del asociacionismo cooperativo de la juventud agraria.

- Orden de 30 de septiembre de 1982, sobre ayudas para facilitar la asistencia a cursos breves de capacitación agraria dirigidos a familias e instituciones sin fines de lucro.

- Orden de 10 de julio de 1972, por la que se regulan el procedimiento y condiciones para la concesión de subvenciones a jóvenes de los Planteles de Extensión Agraria para el establecimiento de tareas de empresa.

- Real Decreto 2625/1981, de 2 de octubre, sobre reestructuración del olivar mejorable y reconversión de comarcas olivareras deprimidas.

- Orden Ministerial de 24 de marzo de 1982.

- Resolución de la Dirección General de la Producción Agraria de 30 de abril de 1982.

- Real Decreto 275/1981, de 11 de enero, de reestructuración y reconversión del viñedo.

- Decreto 118/1973, de 12 de febrero, título IV del libro tercero de la ley de Reforma y Desarrollo Agrario.

- Decreto 2614/1974, para la concesión de auxilios con destino a las instalaciones de tanques de enfriamiento de leche.

- Decreto 2565/1975, sobre ayudas para la mejora integral de las explotaciones agrarias y de las existentes de producción.

- Real Decreto 200/1982, por el que se establecen medidas especiales para la modernización de las explotaciones agrarias.

- Orden de 23 de mayo de 1986, sobre ayudas a cultivos afectados por la « tristeza » y para la mejora de plantaciones. Naranjas y otros agrios.

- Orden de 20 de febrero de 1985, por la que se declara zona de aplicación del plan de reestructuración y reconversión del viñedo la de Montilla-Moriles y la Comunidad Autónoma Castilla-La Mancha.

- Decreto Foral 153/1985, del 31 de diciembre, sobre ayudas para el fomento de la producción y conservación forestal en Vizcaya.

- Decreto Foral 66/1985, de 30 de diciembre, sobre ayudas para el fomento de la producción y conservación forestal en Guipúzcoa.

- Decreto Foral 60/1986, por el que se establece el plan de ayudas para el fomento de la producción y conservación forestal en Álava.