*****

RICHTLINIE DER KOMMISSION

vom 1. April 1987

zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 74/63/EWG des Rates über unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in der Tierernährung

(87/238/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 74/63/EWG des Rates vom 17. Dezember 1973 über unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in der Tierernährung (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 86/354/EWG (2), insbesondere auf Artikel 6,

in Erwägung nachstehender Gründe:

In der Richtlinie 74/63/EWG ist vorgesehen, daß deren Anhänge ständig der Entwicklung der wissenschaftlichen und technischen Erkenntnisse angepasst werden.

Es ist notwendig, den Gehalt an Cadmium in Futtermitteln und gewissen Rohstoffen, die für die Herstellung von Futtermitteln benutzt werden, im Interesse des Schutzes der Tiergesundheit, der Gesundheit des Menschen und der Umwelt zu begrenzen.

Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Futtermittelausschusses -

HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:

Artikel 1

Die Anhänge der Richtlinie 74/63/EWG werden entsprechend dem Anhang zu dieser Richtlinie geändert.

Artikel 2

Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um den Bestimmungen von Artikel 1 bis spätestens 3. Dezember 1988 nachzukommen. Sie unterrichten hiervon unverzueglich die Kommission.

Artikel 3

Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 1. April 1987

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 38 vom 11. 2. 1974, S. 31.

(2) ABl. Nr. L 212 vom 2. 8. 1986, S. 27.

ANHANG

1. In Anhang I, Teil A »Stoffe (Ionen oder Elemente)" wird folgende Position angefügt:

1.2.3 // // // // Stoffe, Erzeugnisse // Futtermittel // Hoechstgehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf das Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % // // // // (1) // (2) // (3) // // // // »6. Cadmium // Einzelfuttermittel pflanzlichen Ursprungs // 1 // // Einzelfuttermittel tierischen Ursprungs (ausgenommen Futtermittel für Heimtiere) // 2 // // Phosphate // 10 (3) // // Alleinfuttermittel für Rinder, Schafe, Ziegen, ausgenommen Alleinfuttermittel für Kälber, Lämmer und Ziegenlämmer) // 1 // // Andere Alleinfuttermittel (ausgenommen Futtermittel für Heimtiere) // 0,5 // // Mineralfuttermittel // 5 (4) // // Andere Ergänzungsfuttermittel für Rinder, Schafe, Ziegen // 0,5 // // //

(3) Die Mitgliedstaaten können auch einen Cadmiumhöchstgehalt von 0,5 mg je Prozent Phosphor vorschreiben.

(4) Die Mitgliedstaaten können auch einen Cadmiumhöchstgehalt von 0,75 mg je Prozent Phosphor vorschreiben."

2. In Anhang II, Teil A wird folgende Position angefügt:

1.2.3 // // // // Stoffe, Erzeugnisse // Ausgangserzeugnisse // Hoechstgehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf das Ausgangserzeugnis mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % // // // // (1) // (2) // (3) // // // // »2. Cadmium // Phosphate // 15 (1) // // //

(1) Die Mitgliedstaaten können auch einen Cadmiumhöchstgehalt von 0,75 mg je Prozent Phosphor vorschreiben."