*****

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 23. Oktober 1987

zur Berichtigung der Entscheidung 87/233/EWG zur Anerkennung, daß die Nachfrage die Erzeugung an bestimmten Qualitätsweinen b. A. wegen der qualitativen Merkmale dieser Weine weit überschreitet

(Nur der spanische, der französische und der italienische Text sind verbindlich)

(87/535/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1972/87 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 4,

in Erwägung nachstehender Gründe:

In der Entscheidung 87/233/EWG der Kommission (3) ist anerkannt worden, daß die Nachfrage die Erzeugung an bestimmten Qualitätsweinen b. A. überschreitet. Infolge eines Irrtums entsprechen die im Anhang für Frankreich aufgeführten Flächen nicht denen des Textes, der dem Verwaltungsausschuß für Wein zur Abstimmung unterbreitet wurde. Folglich ist diese Entscheidung zu berichtigen -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang der Entscheidung 87/233/EWG erhält folgende Fassung:

»ANHANG

(ha)

1.2 // // // Qualitätswein b.A. // Fläche // // // // // I. SPANIEN // // Región del Alto Ebro // // Comunidad Autónoma Foral de Navarra: // // Denominación de Origen Rioja // 250 // Denominación de Origen Navarra // 350 // Comunidad Autónoma de la Rioja: // // Denominación de Origen Rioja // 600 // Región Catalana // // Comunidad Autónoma de Cataluña: // // Denominación de Origen Penedés // 300 // Denominación de Origen Tarragona // 50 // Denominación de Origen Terra Alta // 125 // Denominación de Origen Ampurdán-Costa Brava 27.

(ha) // // // Qualitätswein b.A. // Fläche // // // // II. FRANKREICH // // Régions d'Alsace et de l'Est // 110 // Région de la Champagne // 500 // Champagne // // Région de Bourgogne // // Beaujolais // // Bourgogne // // Chablis // // Mâcon // // Sauvignon de Saint-Bris // // Régions roannaise, du Jura et de la Savoie // 600 // Arbois // // Coteaux du Lyonnais // // Côtes du Jura // // L'Étoile // // Seyssel // // Vin du Bugey // // Vin de Savoie // // Côtes Roannaises // // Région des Côtes du Rhône // // Châteauneuf du Pape // // Clairette de Die // // Condrieu // // Cornas // // Coteaux du Tricastin // // Côtes du Rhône // // Côte-Rôtie // // Côte du Ventoux // // Crozes-Hermitage // 550 // Gigondas // // Lirac // // Saint-Joseph // // Saint-Peray // // Tavel // // Côtes du Luberon // // Côtes du Vivarais // // Régions de Provence et de la Corse // // Bandol // // Bellet // // Côtes de Provence // // Coteaux Varois // // Région du Sud-Oüst // // Bergerac // // Cahors // // Côtes de Buzet // // Côtes de Duras // // Côtes de Brulhois // // Côtes du Marmandais // // Côtes de Saint-Mont // // Gaillac // // Irouleguy // // Jurançon // // Madiran // // Pacherenc du Vic Bilh // // Pecharmant // // Côtes de Saint-Mont // // Tursan // // Vin d'Entraygüs et du Fel // // Côtes du Frontonnais // // Vin de Lavilledieu // // Vin de Marcillac // (ha) // // // Qualitätswein b.A. // Fläche // // // // Région de Bordeaux // 1 200 // Bordeaux // // Cadillac // // Cérons // // Côtes de Blaye // // Côtes de Bordeaux // // Côtes de Bourg // // Fronsac // // Graves // // Graves de Vayres // // Haut-Médoc // // Listrac // // Margaux // // Médoc // // Moulis // // Pauillac // // Pomerol // // Saint-Émilion // // Saint-Estèphe // // Saint-Julien // // Sainte-Croix-du-Mont // // Sauternes // // Régions du Val de Loire // 300 // Anjou // // Bourgüil // // Cheverny // // Chinon // // Côtes d'Auvergne // // Côtes de Giens // // Coteaux d'Annecy // // Coteaux du Loir // // Gros Plant ou Gros Plant du Pays Nantais // // Menetou Salon // // Muscadet // // Pouilly fumé // // Quincy // // Reuilly // // Sancerre // // Saumur // // Touraine // // Vouvray // // Vin de l'Orléanais // // Vin du Haut-Poitou // // Régions Languedoc-Roussillon // 400 // Cabardès // // Collioure // // Corbières // // Costières du Gard // // Coteaux du Languedoc // // Côtes de la Malepêre // // Côtes du Roussillon // // Faugères // // Fitou // // Saint-Chinian // // Minervois // // Picpoul de Pinet // // Vins doux naturels // 15 // Muscat de Beaumes-de-Venise // // Muscat de Frontignan // // Muscat de Saint-Jean-de-Minervois // (ha) // // // Qualitätswein b.A. // Fläche // // // // III. ITALIEN // // Lombardia // 132 // Franciacorta bianco // // Lugana bianco // // Emilia-Romagna // 100 // Colli piancentini // // Colli bolognesi monte S. Pietro // // Colli di Parma // // Albana di Romagna // // Trebbiano di Romagna // // Sangiovese di Romagna // // Lazio // 35 // Frascati // // Cerveteri // // Zagarolo // // Colli Albani // // Abruzzo // 93 // Montepulciano d'Abruzzo // // Trebbiano d'Abruzzo // // Calabria // 70 // Melissa // // Savuto // // Toscana // 791 // Bianco pisano di San Torpé // // Carmignano // // Vernaccia di S. Gimignano // // Chianti classico // // Chianti Colli senesi // // Chianti Colli fiorentini // // Chianti Montalbano // // Brunello di Montalcino" // // //

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an das Königreich Spanien, die Französische Republik und die Italienische Republik gerichtet.

Brüssel, den 23. Oktober 1987

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident // 19

(1) ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1. (2) ABl. Nr. L 184 vom 3. 7. 1987, S. 26. (3) ABl. Nr. L 102 vom 14. 4. 1987, S.