*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1969/86 DER KOMMISSION

vom 26. Juni 1986

zur siebzehnten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 610/77 zur Bestimmung der auf den repräsentativen Märkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für ausgewachsene Rinder und zur Ermittlung der Preise einiger anderer Rinder in der Gemeinschaft

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (2), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 7,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Entwicklung des Vermarktungssystems für Rindfleisch in Luxemburg hat diesen Mitgliedstaat veranlasst, das nationale Handelsklassensystem für ausgewachsene Rinder durch das gemeinschaftliche Handelsklassenschema für Schlachtkörper abzulösen, das mit der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates vom 28. April 1981 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (3) festgelegt wurde. Es ist daher angezeigt, bei der Aufstellung der Marktpreise für ausgewachsene Rinder dieses Handelsklassenschema zugrunde zu legen.

Aus diesem Grund muß der Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 610/77 der Kommission (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3815/85 (5), angepasst werden.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Im Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 610/77 wird der Punkt H durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 26. Juni 1986

Für die Kommission

Frans ANDRIESSEN

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24.

(2) ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8.

(3) ABl. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3.

(4) ABl. Nr. L 77 vom 25. 3. 1977, S. 1.

(5) ABl. Nr. L 368 vom 31. 12. 1985, S. 11.

ANHANG

H. LUXEMBURG

1. Repräsentative Märkte:

Luxemburg und Esch-sur-Alzette

2. Kategorien, Qualitäten und Koeffizienten:

1.2.3 // // // // Kategorien und Qualitäten // Koeffizienten für Umrechnung in Lebendgewicht // Wägungsköffizienten // // // // Jeunes bovins U // 58 // 3 // Jeunes bovins R // 56 // 19 // Jeunes bovins O // 54 // 8 // Boeufs R // 54 // 8 // Boeufs O // 52 // 3 // Génisses R // 54 // 14 // Génisses O // 52 // 9 // Vaches R // 53 // 6 // Vaches O // 51 // 30 // // //