*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1838/86 DES RATES

vom 12. Juni 1986

zur Änderung des Anhangs IV der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (1), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 3,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Artikel 15 der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 hat für bestimmte Erzeugnisse eine Einfuhrlizenzregelung eingeführt. Es ist angezeigt, diese Regelung auf weitere Erzeugnisse auszudehnen, die durch die derzeitige Marktlage besonders empfindlich geworden sind -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die im Anhang aufgeführten Erzeugnisse werden im Anhang IV der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 hinzugefügt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 16. Juni 1986 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Luxemburg am 12. Juni 1986

Im Namen des Rates

Der Präsident

P. WINSEMIUS

ANHANG

1.2 // // // Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs // Warenbezeichnung // // // ex 07.02 B // Erbsen (gegart oder nicht), gefroren // ex 20.07 A III B II a) 6 B II b) 7 // Kirschsaft // //

(1) ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1.