*****

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3219/82 DER KOMMISSION

vom 30. November 1982

zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2923/82 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 hinsichtlich der Methoden zur Denaturierung von Magermilchpulver

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1183 (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die Verordnung (EWG) Nr. 2923/82 (3) hat die Verordnung (EWG) Nr. 368/77 (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2924/82 (5), hinsichtlich der Methoden zur Denaturierung von Magermilchpulver geändert. Infolge eines Irrtums entspricht der Text dieser Änderung in einem Punkt nicht der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse. Folglich muß der Text der Verordnung (EWG) Nr. 2923/82 berichtigt werden -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

In Punkt 3 C des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 2923/82 erhält der zweite Unterabsatz folgende Fassung:

»Für den in den Formeln des Absatzes 2 genannten Mindestgehalt an Rohfaser gelten nicht die in den Bestimmungen gemäß der Richtlinie 79/373/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Vermarktung von Mischfuttermitteln genannten Toleranzgrenzen."

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 30. November 1982

Für die Kommission

Poul DALSAGER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.

(2) ABl. Nr. L 140 vom 20. 5. 1982, S. 1.

(3) ABl. Nr. L 304 vom 30. 10. 1982, S. 64.

(4) ABl. Nr. L 52 vom 24. 2. 1977, S. 19.

(5) ABl. Nr. L 304 vom 30. 10. 1982, S. 71.