+++++

( 1 ) ABL . NR . L 86 VOM 6 . 4 . 1979 , S . 30 .

( 2 ) ABL . NR . L 188 VOM 22 . 7 . 1980 , S . 23 .

DRITTE RICHTLINIE DER KOMMISSION VOM 22 . DEZEMBER 1982 ZUR ÄNDERUNG DES ANHANGS DER RICHTLINIE 79/373/EWG DES RATES ÜBER DEN VERKEHR MIT MISCHFUTTERMITTELN ( 82/957/EWG )

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 79/373/EWG DES RATES VOM 2 . APRIL 1979 ÜBER DEN VERKEHR MIT MISCHFUTTERMITTELN ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 80/695/EWG DER KOMMISSION ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 10 BUCHSTABE A ) ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

IN DER RICHTLINIE 79/373/EWG IST VORGESEHEN , DASS DER ANHANG AN DIE ENTWICKLUNG DER WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN ERKENNTNISSE ANGEPASST WERDEN MUSS .

DIE ERFAHRUNGEN BEI DER ANWENDUNG DER RICHTLINIE HABEN GEZEIGT , DASS EINE ANPASSUNG VERSCHIEDENER BESTIMMUNGEN ÜBER MISCHFUTTERMITTEL ERFORDERLICH IST .

DIE IN DIESER RICHTLINIE VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN FUTTERMITTELAUSSCHUSSES -

HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DER ANHANG DER RICHTLINIE 79/373/EWG WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

1 . UNTER ZIFFER 5.2 STREICHUNG DES BEGRIFFS " ROHASCHE " .

2 . UNTER ZIFFER 6.1 :

A ) STREICHUNG DER WORTE " - PROTEIN , DAS LÖSLICH GEMACHT WERDEN KANN " ,

B ) ANFÜGUNG DER WORTE " - GESAMTZUCKER PLUS STÄRKE " .

3 . UNTER ZIFFER 6.2 , 6.3 UND 8.2 STREICHUNG DER WORTE " - PROTEIN , DAS LÖSLICH GEMACHT WERDEN KANN " .

4 . UNTER ZIFFER 7 EINFÜGUNG FOLGENDER NUMMER :

" 7.3 . GEHALT AN ANALYTISCHEN BESTANDTEILEN VON MINERALFUTTERMITTELN :

- ROHASCHE " .

5 . UNTER ZIFFER 8.1 ANFÜGUNG DER WORTE " - GESAMTZUCKER PLUS STÄRKE " .

6 . UNTER ZIFFER 9.1.3 EINFÜGUNG DER WORTE " UND GESAMTZUCKER PLUS STÄRKE " NACH DEM WORT " STÄRKE " .

ARTIKEL 2

DIE MITGLIEDSTAATEN SETZEN DIE ERFORDERLICHEN RECHTS - UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN IN KRAFT , UM DIESER RICHTLINIE BIS ZUM 1 . JANUAR 1985 NACHZUKOMMEN , UND SETZEN DIE KOMMISSION UNVERZUEGLICH DAVON IN KENNTNIS .

ARTIKEL 3

DIESE RICHTLINIE IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .

BRÜSSEL , DEN 22 . DEZEMBER 1982

FÜR DIE KOMMISSION

POUL DALSAGER

MITGLIED DER KOMMISSION