Verordnung (EWG) Nr. 285/80 der Kommission vom 7. Februar 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2524/79 und zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1715/79 hinsichtlich der für die Destillation der Nebenerzeugnisse der Weinbereitung für das Wirtschaftsjahr 1978/79 vorgesehenen Termine
Amtsblatt Nr. L 031 vom 08/02/1980 S. 0012 - 0012
**** ( 1 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 . ( 2 ) ABL . NR . L 336 VOM 29 . 12 . 1979 , S . 9 . ( 3 ) ABL . NR . L 289 VOM 16 . 11 . 1979 , S . 23 . ( 4 ) ABL . NR . L 198 VOM 4 . 8 . 1979 , S . 14 . ( 5 ) ABL . NR . L 319 VOM 14 . 12 . 1979 , S . 19 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 285/80 DER KOMMISSION VOM 7 . FEBRUAR 1980 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2524/79 UND ZUR ZWEITEN ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1715/79 HINSICHTLICH DER FÜR DIE DESTILLATION DER NEBENERZEUGNISSE DER WEINBEREITUNG FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1978/79 VORGESEHENEN TERMINE DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2961/79 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 39 ABSATZ 7 , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2524/79 DER KOMMISSION ( 3 ) WURDEN FÜR DIE ERFÜLLUNG DER ERZEUGERVERPFLICHTUNGEN UND DIE LIEFERUNG VON ALKOHOL AN DIE INTERVENTIONSSTELLEN NEUE FRISTEN GESETZT . DER UMFANG EINIGER ZU BEGINN DES WIRTSCHAFTSJAHRES DURCHGEFÜHRTER DESTILLATIONSMASSNAHMEN HAT BEI DER GEREGELTEN ABWICKLUNG DER DESTILLATIONSVERPFLICHTUNGEN ZU SCHWIERIGKEITEN GEFÜHRT , DIE EINIGEN ERZEUGERN DIE RECHTZEITIGE EINHALTUNG IHRER VERPFLICHTUNGEN UNMÖGLICH MACHTEN . AUS GRÜNDEN DER BILLIGKEIT IST ES DESHALB ERFORDERLICH , DIESEN ERZEUGERN EINE ZUSÄTZLICHE MÖGLICHKEIT ZUR ERFÜLLUNG IHRER VERPFLICHTUNGEN ZU VERSCHAFFEN UND FÜR DIE LIEFERUNG DES SO ERHALTENEN ALKOHOLS AN DIE INTERVENTIONSSTELLE EINEN NEUEN TERMIN ZU SETZEN . UM KLARZUSTELLEN , DASS DURCH DIESE VERLÄNGERUNG FÜR DIE BEGÜNSTIGTEN ERZEUGER NICHT DIE MÖGLICHKEIT ENTFÄLLT , DIE INTERVENTIONSMASSNAHMEN FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1979/80 IN ANSPRUCH ZU NEHMEN , EMPFIEHLT SICH DER HINWEIS , DASS DER BEZUGSZEITRAUM GEMÄSS ARTIKEL 12 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1715/79 DER KOMMISSION ( 4 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2807/79 ( 5 ), ENTSPRECHEND VERLÄNGERT IST . DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR WEIN - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2524/79 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT : 1 . DAS IN ARTIKEL 1 ABSATZ 1 GENANNTE DATUM " 31 . DEZEMBER 1979 " WIRD DURCH DAS DATUM " 31 . MÄRZ 1980 " ERSETZT . 2 . DAS IN ARTIKEL 1 ABSATZ 2 GENANNTE DATUM " 31 . JANUAR 1980 " WIRD DURCH DAS DATUM " 30 . APRIL 1980 " ERSETZT . 3 . DAS IN ARTIKEL 2 GENANNTE DATUM " 31 . MÄRZ 1980 " WIRD DURCH DAS DATUM " 30 . JUNI 1980 " ERSETZT . ARTIKEL 2 DAS IN ARTIKEL 12 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1715/79 GENANNTE DATUM " 31 . DEZEMBER 1979 " WIRD DURCH DAS DATUM " 31 . MÄRZ 1980 " ERSETZT . ARTIKEL 3 DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . SIE GILT AB 1 . SEPTEMBER 1979 . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . BRÜSSEL , DEN 7 . FEBRUAR 1980 FÜR DIE KOMMISSION FINN GUNDELACH VIZEPRÄSIDENT