****

( 1 ) ABL . NR . L 297 VOM 24 . 10 . 1978 , S . 3 .

( 2 ) ABL . NR . L 200 VOM 8 . 8 . 1979 , S . 5 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2614/79 DES RATES

VOM 23 . NOVEMBER 1979

ZUR AUFSTOCKUNG DES DURCH DIE VERORDNUNGEN ( EWG ) NR . 2470/78 UND ( EWG ) NR . 1738/79 FÜR DAS JAHR 1979 ERÖFFNETEN GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENTS FÜR BESTIMMTES SPERRHOLZ AUS NADELHOLZ DER TARIFNUMMER EX 44.15 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 28 UND 113 ,

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

MIT DEN VERORDNUNGEN ( EWG ) NR . 2470/78 ( 1 ) UND ( EWG ) NR . 1738/79 ( 2 ) HAT DER RAT FÜR BESTIMMTES SPERRHOLZ AUS NADELHOLZ DER TARIFNUMMER EX 44.15 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS EIN ZOLLFREIES GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENT IN HÖHE VON 800 000 KUBIKMETER ERÖFFNET UND AUF DIE MITGLIEDSTAATEN AUFGETEILT .

AUFGRUND DER JÜNGSTEN ANGABEN ÜBER DIESES ERZEUGNIS FÜR DAS JAHR 1979 KANN DER ZUSÄTZLICHE BEDARF DER GEMEINSCHAFT AN EINFUHREN AUS DRITTLÄNDERN AUF 10 000 KUBIKMETER VERANSCHLAGT WERDEN . UM DEM FESTGESTELLTEN SOFORTBEDARF RECHNUNG ZU TRAGEN , SOLLTE DAS ZOLLKONTINGENT UM 10 000 KUBIKMETER AUFGESTOCKT WERDEN . UM DEN GEMEINSCHAFTSCHARAKTER DIESES ZOLLKONTINGENTS ZU WAHREN , SOLLTE DIE VORGESEHENE ZUSÄTZLICHE MENGE DER IN DEN GENANNTEN VERORD- NUNGEN GEBILDETEN GEMEINSCHAFTSRESERVE HINZUGEFÜGT WERDEN -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

( 1 ) DAS DURCH DIE VERORDNUNGEN ( EWG ) NR . 2470/78 UND ( EWG ) NR . 1738/79 ERÖFFNETE GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENT FÜR BESTIMMTES SPERRHOLZ AUS NADELHOLZ DER TARIFNUMMER EX 44.15 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS WIRD VON 800 000 AUF 810 000 KUBIKMETER ERHÖHT .

( 2 ) DIESE ERHÖHUNG VON 10 000 KUBIKMETERN WIRD DER AUFGRUND VON ARTIKEL 2 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2470/78 , IN DER FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1738/79 , GEBILDETEN RESERVE HINZUGEFÜGT , DIE SOMIT VON 130 000 AUF 140 000 KUBIKMETER AUFGESTOCKT WIRD .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 23 . NOVEMBER 1979 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

R . MAC SHARRY