31979R2478

Verordnung (EWG) Nr. 2478/79 der Kommission vom 9. November 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln hinsichtlich rohen Teigs

Amtsblatt Nr. L 281 vom 10/11/1979 S. 0025 - 0025
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 27 S. 0003
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 16 S. 0323
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 16 S. 0323


****

( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 13 .

( 2 ) ABL . NR . L 204 VOM 28 . 7 . 1978 , S . 6 .

( 3 ) ABL . NR . L 41 VOM 16 . 2 . 1979 , S . 1 .

( 4 ) ABL . NR . L 72 VOM 23 . 3 . 1979 , S . 16 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2478/79 DER KOMMISSION

VOM 9 . NOVEMBER 1979

ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 262/79 ÜBER DEN VERKAUF VON BUTTER ZU HERABGESETZTEN PREISEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON BACKWAREN , SPEISEEIS UND ANDEREN LEBENSMITTELN HINSICHTLICH ROHEN TEIGS

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1761/78 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ABSATZ 7 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

MIT WIRKUNG VOM 5 . MÄRZ 1979 SIEHT ARTIKEL 4 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 262/79 DER KOMMISSION ( 3 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 545/79 ( 4 ), DIE MÖGLICHKEIT VOR , DIE AUFGRUND DIESER VERORDNUNG VERKAUFTE BUTTER ZU ROHEM TEIG ZU VERARBEITEN .

AUFGRUND DER BISHER DABEI GESAMMELTEN ERFAHRUNGEN UND UM DIE VERWENDUNG VON BUTTER BEI DER HERSTELLUNG DES GENANNTEN ERZEUGNISSES ZU FÖRDERN , ERWEIST ES SICH ALS ZWECKMÄSSIG , DIE VORSCHRIFTEN ÜBER DEN MINDESTGEHALT AN MEHL SOWIE DEN HÖCHSTGEHALT AN MILCHFETT ZU LOCKERN .

DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

ARTIKEL 4 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 262/79 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

IN PUNKT 3 " FORMEL C " BUCHSTABE A ) UNTERABSATZ AA ) WIRD DIE ANGABE " 55 GEWICHTSHUNDERTTEILEN " IM ERSTEN GEDANKENSTRICH DURCH " 51 GEWICHTSHUNDERTTEILEN " UND DIE ANGABE " 40 GEWICHTSHUNDERTTEILE " IM DRITTEN GEDANKENSTRICH DURCH " 45 GEWICHTSHUNDERTTEILE " ERSETZT .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

SIE GILT FÜR ALLE NACH DIESEM DATUM HERGESTELLTEN ERZEUGNISSE .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 9 . NOVEMBER 1979

FÜR DIE KOMMISSION

FINN GUNDELACH

VIZEPRÄSIDENT