****

( 1 ) ABL . NR . L 282 VOM 1 . 11 . 1975 , S . 49 .

( 2 ) ABL . NR . L 45 VOM 21 . 2 . 1976 , S . 2 .

( 3 ) ABL . NR . L 282 VOM 1 . 11 . 1975 , S . 77 .

( 4 ) ABL . NR . L 45 VOM 21 . 2 . 1976 , S . 3 .

( 5 ) ABL . NR . L 56 VOM 1 . 3 . 1973 , S . 6 .

( 6 ) ABL . NR . L 133 VOM 24 . 5 . 1975 , S . 50 .

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 556/79 DER KOMMISSION

VOM 23 . MÄRZ 1979

ZUR FÜNFTEN ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 572/73 EINSCHLIESSLICH DER LISTE DER ERZEUGNISSE AUF DEM EIERSEKTOR UND AUF DEM SEKTOR GEFLÜGELFLEISCH , DIE FÜR EINE VORAUSFESTSETZUNG DER AUSFUHRERSTATTUNG IN FRAGE KOMMEN

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2771/75 DES RATES VOM 29 . OKTOBER 1975 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR EIER ( 1 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 368/76 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 9 ABSATZ 3 ,

GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2777/75 DES RATES VOM 29 . OKTOBER 1975 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR GEFLÜGELFLEISCH ( 3 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 369/76 ( 4 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 9 ABSATZ 3 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

NACH DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 572/73 DER KOMMISSION ( 5 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1318/75 ( 6 ), WERDEN AUF ANTRAG DIE AUSFUHRERSTATTUNGEN FÜR DIE IN IHREM ANHANG AUFGEFÜHRTEN PRODUKTE IM VORAUS FESTGESETZT .

AUFGRUND DER GEGENWÄRTIGEN MARKTLAGE , INSBESONDERS DER EXPORTMÖGLICHKEITEN , ERSCHEINT ES GERECHTFERTIGT , EINE GEWISSE ANZAHL VON PRODUKTEN IN DIE VORAUSFESTSETZUNG DER AUSFUHRERSTATTUNG EINZUBEZIEHEN .

DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR GEFLÜGELFLEISCH UND EIER -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DER ANHANG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 572/73 ERHÄLT DIE FASSUNG DES ANHANGS DIESER VERORDNUNG .

ARTIKEL 2

DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . APRIL 1979 IN KRAFT .

DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

BRÜSSEL , DEN 23 . MÄRZ 1979

FÜR DIE KOMMISSION

FINN GUNDELACH

VIZEPRÄSIDENT

****

ANHANG

// //

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS // WARENBEZEICHNUNG //

//

02.02 // HAUSGEFLÜGEL , NICHT LEBEND , UND GENIESSBARER SCHLACHTABFALL HIERVON ( AUSGENOMMEN LEBERN ), FRISCH , GEKÜHLT ODER GEFROREN : //

// A . GEFLÜGEL , UNZERTEILT ; //

// I . HÜHNER //

// A ) GERUPFT , ENTDARMT , MIT KOPF UND STÄNDERN , GENANNT " HÜHNER 83 V . H . " //

// B ) GERUPFT , AUSGENOMMEN , OHNE KOPF UND STÄNDER , MIT HERZ , LEBER UND MUSKELMAGEN , GENANNT " HÜHNER 70 V . H . " //

// C ) GERUPFT , AUSGENOMMEN , OHNE KOPF UND STÄNDER , OHNE HERZ , LEBER UND MUSKELMAGEN , GENANNT " HÜHNER 65 V . H . " //

//

04.05 // VOGELEIER UND EIGELB , FRISCH , GETROCKNET ODER IN ANDERER WEISE HALTBAR GEMACHT , AUCH GEZUCKERT : //

// A . EIER IN DER SCHALE , FRISCH ODER HALTBAR GEMACHT : //

// I . EIER VON HAUSGEFLÜGEL : //

// B ) ANDERE ( ALS BRUTEIER ): //

// - NATÜRLICHER ZUSTAND //

// B . EIER OHNE SCHALE UND EIGELB : //

// I . GENIESSBAR : //

// A ) EIER OHNE SCHALE : //

// 1 . GETROCKNET //

// 2 . ANDERE //

// B ) EIGELB : //

// 1 . FLÜSSIG //

// 2 . GEFROREN //

// 3 . GETROCKNET //